억지스럽다とは：「押しが強い」は韓国語で「억지스럽다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 押しが強い、強請がましい、横に車を押す、横を言う
読み方 ： 억찌스럽따、ŏkt-chi-sŭ-rŏp-tta、オクッチスルプッタ
「押しが強い」は韓国語で「억지스럽다」という。「押しが強い（억지스럽다）」は、韓国語で「強引で無理に押し通す様子」を表す言葉です。この表現は、相手に対して強引に自分の意見や要求を押し通そうとする態度や行動を指します。日本語の「押しが強い」や「強引な」と似た意味合いを持っていますが、どちらかというと少し否定的なニュアンスで使われることが多いです。
「押しが強い」の韓国語「억지스럽다」を使った例文
・ 억지스럽게 말을 계속하면 상대방이 불편해한다.
強引に話を続けると、相手が不快になる。
・ 사람은 항상 억지스럽게 자신의 생각을 강요한다.
あの人はいつも強引に自分の考えを押し付けてくる。
・ 억지스럽게 부탁하는 건 좋은 방법이 아니다.
強引に頼むことは良い方法ではない。
・ 그는 억지스럽게 내 결정을 바꾸려고 했다.
彼は強引に私の決定を変えようとした。
・ 억지스럽게 사람을 설득하는 것은 오히려 반감을 살 수 있다.
強引に人を説得することは、かえって反感を買うことがある。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 농밀하다（濃密だ）
  • 대등하다（対等である）
  • 보드랍다（柔らかい）
  • 까마득하다（はるかに遠い）
  • 유효하다（有効だ）
  • 궁상스럽다（貧乏くさい）
  • 구구하다（まちまちだ）
  • 포동포동하다（ふっくらする）
  • 대중없다（見当がつかない）
  • 오랜만이다（久しぶりだ）
  • 치욕적（恥辱的）
  • 재밌다（おもしろい）
  • 간곡하다（丁重だ）
  • 가파르다（険しい）
  • 섬세하다（繊細だ）
  • 심란하다（落ち着かない）
  • 착하다（やさしい（優しい））
  • 퍽퍽하다（パサパサだ）
  • 영락없다（間違いない）
  • 무기력하다（無気力だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    押しが強い、強請がましい、横に車を押す、横を言うは、韓国語で억지스럽다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.