볼메다とは:「むっとしている」は韓国語で「볼메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : むっとしている、怒ってる、ふくれている
読み方 : 볼메다、pol-me-da、ポルメダ
「むっとしている」は韓国語で「볼메다」という。
「むっとしている」の韓国語「볼메다」を使った例文
・ 화가 나서 그는 얼굴을 볼메었다.
怒って彼は顔をしかめた。
・ 아픔 때문에 얼굴을 볼메는 친구를 도와주었다.
痛みで顔をしかめている友達を助けた。
・ 맛없는 음식을 먹고 얼굴을 볼메었다.
まずい料理を食べて顔をしかめた。
・ 볼멘소리를 듣고, 개선책이 검토되었다.
不満の声を受け、改善策が検討された。
・ 새로운 제도에 대해 볼멘소리가 속출했다.
新しい制度に対して不満の声が続出した。
・ 점포의 대응에 볼멘소리가 전해지고 있다.
店舗の対応に不満の声が寄せられている。
・ 배송 지연에 대해 볼멘소리가 접수되었다.
配送遅延について不満の声が寄せられた。
・ 볼멘소리가 사내에서 점차 커졌다.
不満の声が社内で次第に大きくなった。
・ 고객으로부터 볼멘소리가 전해졌다.
従業員の間で不満の声が広がっている。
・ 참가자로부터 볼멘소리가 높아졌다.
参加者から不満の声が上がった。
・ 종업원 사이에서 볼멘소리가 퍼지고 있다.
従業員の間で不満の声が広がっている。
・ 상사는 볼멘소리로 지시를 내렸다.
上司はつっけんどんな口ぶりで指示を出した。
・ 직원들의 볼멘소리가 터져 나왔다.
社員たちの不満の声が飛び交った。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 명실상부하다(名実相伴う)
  • 어김없다(間違いない)
  • 원숙하다(円熟だ)
  • 빈곤하다(貧困だ)
  • 달갑다(満足だ)
  • 평화롭다(平和だ)
  • 특별하다(特別だ)
  • 가증스럽다(憎らしい)
  • 험난하다(険しい)
  • 영롱하다(玲瓏としている)
  • 생동하다(生き生きとしている)
  • 사소하다(些細だ)
  • 변변찮다(ぱっとしない)
  • 유감스럽다(遺憾だ)
  • 맛있다(美味しい)
  • 생소하다(見慣れない)
  • 어리버리하다(天然ぼけだ)
  • 불룩하다(膨らんでいる)
  • 지적이다(知的だ)
  • 둥글다(丸い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.