カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 섬세하다とは 意味 ： 繊細だ、細々しい 読み方 ： 섬세하다、sŏm-se-ha-da、ソムセハダ 漢字 ： 繊細～ 類義語 ： 예민하다、 자질구레하다、 자잘하다 「繊細だ」は韓国語で「섬세하다」という。 「繊細だ」の韓国語「섬세하다」を使った例文 ・ 그는 사람의 이야기를 가장 섬세하게 잘 다루는 감독이다. 彼は人についての話を最も繊細に巧く扱う監督だ。 ・ 그는 섬세한 성격의 소유자다. 彼は繊細な性格の持ち主だ。 ・ 그 가구의 디자인에는 섬세한 조각이 장식되어 있습니다. その家具のデザインには細々しい彫刻が施されています。 ・ 그 장식품에는 섬세한 장식이 되어 있습니다. その装飾品には細々しい装飾が施されています。 ・ 그 섬세한 꽃 디자인에는 섬세한 무늬를 볼 수 있습니다. その繊細な花のデザインには細々しい模様が見られます。 ・ 그녀의 손길은 매우 섬세하다. 彼女の手つきはとても繊細だ。 ・ 이 공정은 높은 섬세함을 요구한다. この工程は高度な繊細さを要求する。 ・ 섬세함과 집중력이 동시에 필요하다. 繊細さと集中力が同時に必要だ。 ・ 섬세함 덕분에 고객의 만족도가 높아졌다. きめ細かな対応のおかげで顧客満足度が高まった。 ・ 섬세함이 부족하면 실수가 생기기 쉽다. 繊細さが足りないとミスが起きやすい。 ・ 그녀는 사람의 마음을 읽는 섬세함이 있다. 彼女には人の気持ちを汲み取る繊細さがある。 ・ 이 일에는 섬세함이 필요하다. この仕事にはきめ細かさが必要だ。 ・ 그의 섬세함이 작품에 잘 드러난다. 彼の繊細さが作品によく表れている。 ・ 작품을 가까이서 보면 더 섬세하다. 作品は近くで見ると、より繊細だ。 ・ 섬세한 옷은 세탁망에 넣어서 세탁한다. デリケートな服は洗濯ネットに入れて洗う。 ・ 여릿한 말투가 그녀의 섬세함을 보여준다. 弱弱しい話し方が彼女の繊細さを表している。 「섬세하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

저급하다（低級だ）

실없다（くだらない）

고맙다（ありがたい）

장하다（立派だ）

적절하다（適切だ）

좋다（良い）

과밀하다（過密する）

흉악무도하다（凶悪極まりない）

유분수다（ほどがある）

둔탁하다（鈍い）

달아오르다（熱くなる）

무디다（鈍い）

통감하다（痛感する）

과도하다（過度だ）

간결하다（簡潔だ）

애잔하다（可憐である）

비정하다（非情だ）

악랄하다（あくどい）

중후하다（重厚だ）

비통하다（悲痛だ）