아랑곳없다とは:「知った事ではない」は韓国語で「아랑곳없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 知った事ではない、考える必要がない、あずかり知るところではない
読み方 : 아랑고덥따、a-rang-go-dŏp-tta、アランゴオプタ
「知った事ではない」は韓国語で「아랑곳없다」という。
「知った事ではない」の韓国語「아랑곳없다」を使った例文
・ 그는 세상의 시선에 아랑곳하지 않고 도도히 행동했다.
彼は世間の目を気にせず、堂々と行動した。
・ 신경질과 변덕에도 전혀 아랑곳하지 않다.
神経質さと気まぐれも全く意に介せぬ。
・ 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다.
泥だらけになることもかまわず貝をとっている。
・ 귀마개를 사용해 소음에도 아랑곳하지 않고 작업을 계속했다.
耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。
・ 폭풍우를 아랑곳하지 않고 출발했다.
嵐を事ことともせず出発した。
・ 내 아랑곳할 바 아니다.
僕の知るところじゃない。
・ 남들의 시선 따위는 아랑곳 않는다.
他人の視線なんてモノともしない。
・ 주정뱅이가 아랑곳 않고 대낮에 시내에서 추태를 보였다.
酔っ払いが知ったことかと日中の市内に醜態をさらした。
・ 술을 마신 친구는 차를 두고 가자는 내 말에 아랑곳없이 운전대를 잡았다.
酒を飲んだ夫は車を置いて行こうという私の言葉など気にかけず、車のハンドルを握った。
・ 눈을 아랑곳없이 짓밟으며 걷고 있습니다.
雪を物ともせずに踏みつけて歩いています。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 탱탱하다(ぷりぷりしている)
  • 어리버리하다(天然ぼけだ)
  • 잦다(少し残る)
  • 성대하다(盛大だ)
  • 너무하다(度が過ぎている)
  • 매몰차다(冷酷だ)
  • 하잘것없다(くだらない)
  • 나긋하다(柔らかい)
  • 든든하다(心強い)
  • 경박하다(軽薄だ)
  • 어중간하다(中途半端だ)
  • 옹골차다(充実している)
  • 꽁하다(度量が狭い)
  • 용맹하다(勇猛だ)
  • 대등하다(対等である)
  • 비싸다(値段が高い)
  • 철두철미하다(徹底している)
  • 알쏭달쏭하다(あやふやだ)
  • 못돼먹다(たちが悪い)
  • 유들유들하다(しゃあしゃあする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.