경박하다とは:「軽薄だ」は韓国語で「경박하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 軽薄だ、軽率だ、軽々しい
読み方 : 경바카다、キョンバカダ
漢字 : 軽薄~
「軽薄だ」は韓国語で「경박하다」という。言動・態度・性格が 軽々しく、真剣味や誠実さに欠ける状態を表します。
「軽薄だ」の韓国語「경박하다」を使った例文
・ 그의 말투가 너무 경박하다.
彼の口調があまりにも軽薄だ。
・ 중요한 회의에서 경박한 태도를 보였다.
重要な会議で軽薄な態度を見せた。
・ 농담이 지나치게 경박하다고 느껴졌다.
冗談があまりにも軽々しいと感じられた。
・ 경박하게 행동하면 신뢰를 잃는다.
軽薄に行動すると信頼を失う。
・ 그는 모든 일을 경박하게 처리한다.
彼はすべてのことを軽薄に処理する。
・ 경박한 태도로 사람들을 불쾌하게 만들었다.
軽薄な態度で人々を不快にさせた。
・ 경박한 언행은 사회적 문제를 일으킬 수 있다.
軽薄な言動は社会的問題を引き起こすことがある。
・ 경박한 생각으로 결정하면 실패한다.
軽率な考えで決めると失敗する。
・ 중요한 자리에서 경박하게 웃지 마라.
重要な場で軽々しく笑うな。
・ 그녀의 경박한 발언에 격노했다.
彼女の軽薄な発言に激怒した。
・ 그의 경박한 말에 화가 치밀었다.
彼の軽薄な言葉に、怒りがこみ上げた。
・ 경박한 세태를 분개하다.
軽薄な世相を慨する。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 인색하다(けちだ)
  • 땡땡이(サボり)
  • 꼬장꼬장하다(しゃんしゃんする)
  • 본색(本性)
  • 쾌활하다(陽気だ)
  • 됨됨이(人となり)
  • 패기(覇気)
  • 성질(이) 급하다(気が短い)
  • 허세를 부리다(見栄を張る)
  • 포용력(包容力)
  • 눈치(가) 없다(察しが悪い)
  • 겸손히(謙遜に)
  • 푸근하다(穏やかだ)
  • 징징거리다(ぐずる)
  • 샘이 많다(嫉妬深い)
  • 드세다(手ごわい)
  • 고분고분하다(従順だ)
  • 고상하다(上品だ)
  • 숫기(人懐っこさ)
  • 사납다(荒れ狂う)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.