カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、韓国語能力試験3・4級 신중하다 慎重だ、用心深い 読み方 ： 신중하다、sin-jung-ha-da、シンジュンハダ 漢字 ： 慎重～ 例文・会話 ・ 그는 너무 신중해서 결단을 잘 못한다. 彼はとても慎重で決断がよくできない。 ・ 신중히 계획을 세우다. 慎重に計画を立てる。 ・ 신중한 사람에게는 경계신이 강한 사람이라는 이미지가 있다. 用心深い人には、警戒心が強い人というイメージがある。 ・ 신중하게 절차를 밟을 필요가 있습니다. 慎重に手続をする必要があります。 ・ 그는 만사에 신중한 사람입니다. 彼は万事に慎重な人です。 ・ 신중하게 판단하지 않으면 안된다고 말했다. 慎重に判断しないといけないと述べた。 ・ 상황을 파악해면서 신중하게 진행해 주세요. 慎重に判断しないといけないと述べた。 ・ 제안을 신중하게 고려중입니다. 申し出を真剣に考えています。 ・ 방재 대책은 신중하게 이루어져야 한다. 防災対策は入念に行われなければならない。 ・ 신중하게 생각하지 않고 아무렇게나 말하지 마. 慎重に考えないで、適当に言うな。 ・ 대화를 촉구하는 신중한 태도를 고수하다. 対話を求める慎重な態度を守りぬく。 ・ 신중한 입장을 보였다. 慎重な立場を示した。 ・ 남북 관계는 긴 안목에서 신중하게 다뤄야 한다. 南北関係は長い眼目から慎重に扱わなくてはならない。 ・ 사죄문은 단어를 신중하게 선택하지 않으면 안 됩니다. 謝罪文は言葉を慎重に選ばないといけません。 ・ 신중하게 생각한 끝에 내린 결론입니다. 慎重に考えぬいて出した結論です。 ・ 무엇이든 단정지어 생각하지 말고 신중하게 판단하세요. 何でも決めつけて考えないで、慎重に判断してください。 ・ 민감한 일이기에 신중하게 추진하고자 합니다. 敏感なことなので慎重に進めていきたいです。 ・ 신중한 대응을 요구하는 목소리도 일고 있습니다. 慎重な対応を要求する声も上がっています。 「신중하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

뻔뻔하다（図々しい）

MBTI (엠비티아이)（性格診断テ..

포용력（包容力）

부도덕（不道德）

자기중심적（自己中心的）

다정다감하다（思いやりが深い）

반항심（反抗心）

수줍어하다（恥ずかしがる）

기행（奇行）

후덕하다（思いやりがある）

나태하다（怠惰だ）

성격 차이（性格の不一致）

이기적（利己的）

입이 무겁다（口が堅い）

쩨쩨하다（けちくさい）

털털하다（大らかだ）

생각이 깊다（分別がある）

제멋대로（自分勝手に）

청렴하다（清廉だ）

악덕（悪徳）