カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、連語、韓国語能力試験3・4級 기분이 언짢다とは 意味 ： 機嫌が悪い、不機嫌だ、気分がすぐれない 読み方 ： 기부니 언짠타、ki-bu-ni ŏn-tchan-ta、キブニ オンチャンタ 漢字 ： 気分～（氣分～） 類義語 ： 머리가 무겁다、 언짢다、 기분이 안 좋다、 찌무룩하다 「機嫌が悪い」は韓国語で「기분이 언짢다」という。 「機嫌が悪い」の韓国語「기분이 언짢다」を使った例文 ・ 아침부터 그는 기분이 언짢다. 朝から彼は不機嫌だ。 ・ 오늘은 왠지 기분이 언짢네. 今日は何だか不機嫌だね。 ・ 기분이 언짢은 듯한 얼굴에 그녀는 주춤했다. 不機嫌そうな顔に、彼女はたじろいだ。 ・ 어제부터 그녀는 계속 기분이 언짢다. 昨日から彼女はずっと不機嫌だ。 ・ 날씨가 나쁘면 그는 항상 기분이 언짢다. 天気が悪いと彼はいつも不機嫌だ。 ・ 기분이 언짢다. 気分がすぐれない。 ・ 오해를 받아서 기분이 언짢다. 誤解されて不機嫌だ。 ・ 선물이 마음에 안 들어서 기분이 언짢다. プレゼントが気に入らなくて不機嫌だ。 ・ 장시간의 대기 시간으로 기분이 언짢다. 長時間の待ち時間で不機嫌だ。 ・ 점심이 맛이 없어서 기분이 언짢다. 昼食がまずくて不機嫌だ。 ・ 질문에 대답해 주지 않아서 기분이 언짢다. 質問に答えてくれなくて不機嫌だ。 ・ 기대에 어긋난 결과로 기분이 언짢다. 期待外れの結果で不機嫌だ。 ・ 아이가 숙제를 하지 않아서 기분이 언짢다. 子供が宿題をしなくて不機嫌だ。 ・ 잠이 부족해서 기분이 언짢다. 寝不足で不機嫌だ。 ・ 갑작스러운 변경으로 그녀는 기분이 언짢다. 突然の変更で彼女は不機嫌だ。 「기분이 언짢다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

근성（根性）

비굴하다（卑屈だ）

느긋하다（のんびりしている）

둔하다（鈍い）

독선적（独善的）

수줍어하다（照れる）

신경질（神経質）

신조（信条）

해꼬지（他人を害しようとすること）

친근하다（親しい）

표리부동하다（裏表がある）

생기발랄하다（元気はつらつとしている..

검소하다（倹しい）

사람과 잘 어울리다（人付き合いがい..

지질하다（取るに足りない）

고분고분하다（従順だ）

인내심（忍耐心）

발랄하다（はつらつとしている）

완벽주의（完璧主義）

무성의하다（誠意が無い）