차갑다の意味:冷たい、冷やす
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
冷たい、冷やす
感覚的な冷たいという意味だけでなく、態度が冷たかったり、情がないこともいう。
間違い単語で「차겁다」もよく使うが「차갑다」が正しい。
読み方 차갑따、cha-gap-tta、チャガプタ
類義語
例文・会話
물이 너무 차가워요.
水がとても冷たいです。
차가운 태도
冷たい態度
맥주를 차갑게 냉장고에 넣어 두었다.
ビールを冷やすために冷蔵庫に入れて置いた。
여름에는 맥주를 차갑게 해서 마시는 게 좋습니다.
夏にはビールを冷やして飲んだほうがいいです。
차가운 고기압의 영향으로 내일 서울 아침 최저기온은 영하 15도를 기록할 것으로 보인다.
冷たい高気圧の影響で、明日のソウルの朝の最低気温は氷点下15度を記録するものと見られる。
도난차가 사고를 일으켜 타인에게 손해를 입히는 경우는 드물지 않습니다.
盗難車が事故を起こして他人に損害を与えるケースは珍しくありません。
열차가 들어옵니다.
列車がまいります。
자동차가 이산화탄소를 배출한다는 것을 알고 있습니까?
自動車は二酸化炭素を排出することを知っていますか?
후식으로 커피와 녹차가 있습니다.
デザートはコーヒーと緑茶がございます。
해법을 놓고 온도차가 느껴진다.
解決策をめぐって温度差が感じられる。
기종 변경을 하실 경우 아래의 절차가 필요합니다.
機種変更をされる場合は以下の手続きが必要です。
연료가 바닥을 드러내면 자동차가 더는 가지 못한다.
燃料が底をつくと自動車がそれ以上進めない。
차가 너무 막혀요.
車がすごく混んでますよ。
집에 차가 3대 있습니다.
家に車が3台あります。
일반 도로는 차가 밀리니까 고속 도로로 가는 편이 좋겠어요.
一般道は混んでいるので、 高速道路を走った方がいいと思います。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
말투가 차갑다(マルトゥガ チャガプッタ) 言い方が冷たい
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 오만불손하다(傲岸不遜だ)
  • 빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早..
  • 멍청하다(馬鹿だ)
  • 유순하다(従順だ)
  • 호탕하다(豪宕だ)
  • 마음보(心根)
  • 시원시원하다(さばさばしている)
  • 패륜(倫理に背くこと)
  • 우월감(優越感)
  • 돌발 행동(突発行動)
  • 영악하다(ずる賢い)
  • 나태하다(怠惰だ)
  • 과묵하다(無口だ)
  • 매너리즘(マンネリズム)
  • 선심(善良な心)
  • 심술(意地悪)
  • 어리석다(愚かだ)
  • 관대하다(寛大だ)
  • 예민하다(敏感だ)
  • 뻔뻔스럽다(図々しい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.