쇠고집とは:「頑固さ」は韓国語で「쇠고집 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験5・6級
意味 頑固さ、意地っ張り、強情
読み方 쇠고집 / 쉐고집、soe-go-jip、セゴジプ
漢字 ~固執
類義語
「頑固さ」は韓国語で「쇠고집」という。쇠고집(牛の固執)の쇠は牛で、황소고집(黄牛の固執)ともいう。
「頑固さ」の韓国語「쇠고집」を使った例文
그는 쇠고집이라 남의 말을 잘 듣지 않는다.
彼はとても頑固で、人の話をあまり聞かない。
쇠고집 때문에 문제가 생겼다.
頑固さのせいで問題が起きた。
그의 쇠고집은 정말 고치기 어렵다.
彼の頑固さは本当に直しにくい。
쇠고집을 부리다가 결국 실패했다.
意地を張って結局失敗した。
그는 쇠고집을 꺾지 않았다.
彼は頑固さを曲げなかった。
쇠고집 때문에 대화가 통하지 않는다.
頑固すぎて話が通じない。
그녀는 쇠고집이 세다.
彼女はとても意地っ張りだ。
쇠고집을 버려야 성장할 수 있다.
頑固さを捨ててこそ成長できる。
쇠고집 부리지 말고 의견을 들어라.
意地を張らずに意見を聞きなさい。
그의 쇠고집은 주변 사람들을 힘들게 한다.
彼の頑固さは周りの人を困らせる。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 낙천적(楽天的)
  • 통이 크다(度量が大きい)
  • MBTI (엠비티아이)(性格診断テ..
  • 경거망동(軽挙妄動)
  • 참견하다(口を出す)
  • 게으르다(怠ける)
  • 악독하다(邪悪だ)
  • 요령이 좋다(要領がいい)
  • 용맹스럽다(勇ましい)
  • 새침하다(取り澄ましている)
  • 자만하다(自惚れる)
  • 낯가림(人見知り)
  • 강직하다(剛直だ)
  • 저자세(弱腰)
  • 떼쓰다(ねだる)
  • 허세(見栄)
  • 얌전하다(おとなしい)
  • 헛짓거리(無駄事)
  • 대범하다(大らかだ)
  • 구김이 없다(捻じれたところがなく明..
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.