경솔하다とは:「軽率だ」は韓国語で「경솔하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 軽率だ、浅はかだ、軽はずみだ、そそっかしい
読み方 경솔하다、kyŏng-sor-ha-da、キョンソルハダ
漢字 軽率~
「軽率だ」は韓国語で「경솔하다」という。
「軽率だ」の韓国語「경솔하다」を使った例文
그는 일은 잘 하지만 약간 경솔하다.
彼は仕事はできるが、若干軽率だ。
참으로 경솔한 발언이 아닐 수 없다.
実に浅はかな発言と言わざるを得ない。
경솔한 발언은 누군가에게 심하게 상처를 주는 경우가 많이 있습니다.
軽率な発言は、誰かを深く傷つけたりすることが多々あります。
술자리에서 자신의 행동이 경솔했던 것을 후회했다.
酒の席で自分の行動が軽率だったことに後悔した。
경솔한 행동으로 사죄했다.
軽率な行動で謝罪した。
무책임하며 경솔했다.
無責任で軽率だった。
자기 자신이 경솔한 행동을 하고 있는지 가끔씩 돌아볼 필요가 있습니다.
自分自身が軽率な行動をとっていないか、時々振り返る必要があります。
경솔한 행동이었다고 사죄했다.
「軽率な行動だった」として謝罪した。
깊게 생각하지 않고 경솔하게 행동을 한다.
深く考えずに軽率に物事をする。
경솔한 언동이나 행동을 삼가고 신중히 행동하다.
軽はずみな言動や行動をさしひかえ慎重に行動する。
경솔하게도 문을 잠그는 것을 잊었다.
軽率にもドアにかぎをかけるのを忘れた。
언동을 삼가고 경솔한 짓은 하지 마라.
言動を慎んで、軽はずみなことをするな。
장관의 너무나 경솔한 발언에 불쾌하다.
大臣のあまりに軽々な発言で不快だ。
졸렬한 외교와 경솔한 판단 미스가 전쟁을 일으켰다.
拙劣な外交と、軽率な判断ミスが戦争を起こした。
자중이란, 경솔하지 않도록 자신의 언동을 조심하는 것입니다.
自重とは、軽はずみにならないように自分の言動を慎むことです。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 과대하다(過大な)
  • 알맞다(適している)
  • 약다(抜け目ない)
  • 보슬보슬하다(しとしととする)
  • 장난스럽다(茶目だ)
  • 맹하다(ぼうっとする)
  • 아재(優しい既婚男性)
  • 꿉꿉하다(湿っぽい)
  • 간절하다(切実だ)
  • 부득이하다(やむを得ない)
  • 비만하다(肥満だ)
  • 간명하다(簡明だ)
  • 찐득찐득하다(べたべたしている)
  • 강하다(強い)
  • 천연덕스럽다(白々しい)
  • 조용하다(静かだ)
  • 무수하다(無数だ)
  • 불안하다(不安だ)
  • 빈번하다(頻繁だ)
  • 푸짐하다(たっぷりある)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.