있다の意味:ある、いる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ある、いる
日本語ではモノと人・動物を「ある」「いる」で分けるが、韓国語にはこのような区別がない。
あります 있습니다(イッスムニダ)、있어요(イッソヨ)
読み方 읻따、it-tta、イッタ
類義語
例文・会話
방에 사람이 있나요?
部屋に人がいますか?
가방에 책이 없어요.
カバンに本がありません。
여기 있습니다.
ここにあります。(はい、どうぞ)
누구든지 비밀은 반드시 있습니다.
誰でも、秘密は必ずあります。
있을 수 없는 일이다.
ありえないことだ。
관세가 줄어든 덕분에 미국산 돼지고기가 한국 시장에서 비교 우위를 점하고 있다.
関税が減ったおかげで、米国産豚肉が韓国市場で比較優位を占めている。
저소득 아동들에게 무료 급식과 방과후 교실을 제공하고 있다.
低所得の児童たちに、無料の給食と放課後の授業を提供している。
차기 대통령 후보로 거론되고 있다.
次期大統領候補としてに取り上げられている。
올 하반기부터 일자리가 늘어날 것으로 내다보고 있다.
今年の下半期から働き口が増えることと見通している。
기업에 취직해 안정된 일자리를 얻을 수 있다.
企業に就職して安定した職を得ることができる。
노래를 통해서 양극화나 불평등 등에 대해 정치적 메시지를 던지고 있다.
歌を通して、格差や不平等などに対して政治的なメッセージを投げかけている。
지역별 양극화 현상이 더욱 심해지고 있다.
地域別の二極化現象がさらに激しくなっている。
불평등과 양극화가 심각해지고 있다.
不平等と二極化が深刻化している。
한국 사회는 여러분야에서 양극화가 확대되고 있다.
韓国社会はいろんな分野で格差が広がっている。
급격한 노령화와 부동산 가격 상승이 인구 감소를 부추기고 있다.
急激な老齢化と不動産価格の上昇が人口減少を煽っている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
있다(カビッタ) 値打ちがある、価値がある、貴重だ
있다(トゥディッタ) 意義がある、有意義だ
있다(マシッタ) 美味しい、うまい
있다(モシッタ) かっこいい
있다(チェミッタ) 面白い
가만있다(カマンイッタ) じっとしている、黙っている
걸려있다(コルリョイッタ) かかっている
재미있다(チェミイッタ) 面白い、楽しい
있다(ットイッタ) 浮いている
있다(ッソイッタ) 書いてある
맵시있다(メプッシイッタ) 着こなす、身なりが良い
남아있다(ナマイッタ) 残っている
달려있다(タルリョイッタ) かかっている、~次第だ、ぶらさがっている
여유있다(ヨユイッタ) 余裕がある
배어 있다(ポオイッタ) しみつく、身に付く、滲んでいる
꽂혀 있다(コチョイッタ) さしてある、ささっている
보고 있다(ポゴイッタ) 見ている
몰려 있다(モルリョイッタ) 集まっている
비어 있다(ピオイッタ) 空いている
나와 있다(ナワイッタ) 出ている、売られている
얽혀 있다(オルキョイッタ) 絡んでいる
일이 있다(イリ イッタ) 用事がある
-고 있다(コ イッタ) ~している、~てある
들떠 있다(トゥルットイッタ) うきうきしている、そわそわしている、浮かれている
하고 있다(ハゴイッタ) している
끼가 있다(ッキガ イッタ) 才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
재치 있다(チェチイッタ) 機転が利く、才致がある、ウィットがある
널려 있다(ノルリョイッタ) ありふれている、すごく多い
열이 있다(ヨリイッタ) 熱がでる、熱がある
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
무리가 있다(ムリガ イッタ) 無理がある
관심이 있다(クァンシミ イッタ) 気がある、興味がある
뼈대가 있다(ピョデガ イッタ) 家柄がいい、気骨がある
자리가 있다(チャリガイッタ) 席が空いている
풍미가 있다(プンミガイッタ) 風味がある
능력이 있다(ヌンリョギイッタ) 能力がある
끈기가 있다(ックンギガ イッタ) 根気がある、粘り強い
품위가 있다(プミイッタ) 品がある、上品だ
뒤끝이 있다(ティックチ イッタ) 根に持ちすぎ、良くない感情を引きずる
가만히 있다(カマンヒ イッタ) 黙っている、じっとしている、静かにいる
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 하품(あくび)
  • 티눈(魚の目)
  • 아름답다(美しい)
  • 적다(少ない)
  • 절망적(絶望的)
  • 나른하다(かったるい)
  • 다르다(違う)
  • 반질반질(つるつる)
  • 강하다(強い)
  • 만복(お腹いっぱい)
  • 졸리다(眠い)
  • 불결(不潔)
  • 맑다(澄む)
  • 기세등등(勢いや調子がいい)
  • 어휘력(語彙力)
  • 떨다(震える)
  • 칙칙하다(くすんでいる)
  • 후련하다(すっきりする)
  • 두렵다(怖い)
  • 따끔거리다(ひりひりする)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 状態・様子
  • 感覚
  • 数字の単位
  • 順番
  • 方向と位置
  • 時間
  • お金
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.