カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 운치가 있다とは 意味 ： 風情がある、おもむきがある、味がある、こくがある 読み方 ： 운치가 있다、un-chi-ga it-ta、ウンチガイッタ 漢字 ： 韻致～ 「風情がある」は韓国語で「운치가 있다」という。 「風情がある」の韓国語「운치가 있다」を使った例文 ・ 이 정원은 매우 운치가 있어요. この庭園はとても風情があります。 ・ 겨울 설경은 운치가 있네요. 冬の雪景色は風情がありますね。 ・ 뻐꾸기 울음소리는 운치가 있어요. カッコウの鳴き声は風情があります。 ・ 비오는 날의 교토는 특히 운치가 있습니다. 雨の日の京都は特に風情があります。 ・ 해 질 녘 강변은 운치가 있네요. 夕暮れ時の川辺は風情がありますね。 ・ 가을 노을에는 특별한 운치가 있습니다. 秋の夕焼けには特別な風情があります。 ・ 돌담길은 운치 있고 멋집니다. 石畳の道は風情があって素敵です。 ・ 달빛에 비친 마당에 운치가 감돌고 있습니다. 月明かりに照らされた庭には風情が漂っています。 ・ 조용한 산촌에는 독특한 운치가 있습니다. 静かな山村には独特の風情があります。 ・ 대나무 숲 오솔길은 운치가 있어 산책하기에 좋습니다. 竹林の小道は風情があって、散歩にぴったりです。 ・ 부슬부슬 내리는 비는 운치가 있어요. しとしと降る雨には風情があります。 ・ 겨울 온천 마을에는 특별한 운치가 있습니다. 冬の温泉街には特別な風情があります。 ・ 조용한 호숫가에는 운치가 있습니다. 静かな湖畔には風情があります。 ・ 안개에 싸인 산에는 운치가 있습니다. 霧に包まれた山には風情があります。 ・ 봄비에 젖는 매화꽃은 운치가 있습니다. 春雨に濡れる梅の花に風情があります。 ・ 가을 달밤은 운치 있고 시적입니다. 秋の月夜は風情があって、詩的です。 ・ 정원의 이끼 낀 돌에도 운치가 있습니다. 庭の苔むした石にも風情があります。 ・ 단풍으로 물든 산은 운치가 있네요. 紅葉に彩られた山は風情がありますね。 ・ 시골의 무인역은 운치가 있어서 좋다. 田舎の無人駅は風情があって好きだ。 ・ 저 그림은 매우 운치가 있다. あの絵画はとても味がある。 ・ 여름 풍경은 운치가 있어요. 夏の風鈴は風情があります。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

맹렬히 반대하다（猛烈に反対する）

썩～아니다（あまり～ではない）

신곡을 발표하다（新曲を発表する）

바람에 날리다（風に舞う）

목표를 설정하다（目標を設定する）

위험을 무릅쓰다（危険を冒す）

눈썹을 다듬다（眉毛を整える）

가시가 박히다（とげが刺さる）

얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる..

자기만의 방식（自己流）

인기를 과시하다（人気を誇示する）

의견에 공감하다（意見に共感する）

힘이 세다（力が強い）

차를 추월하다（車を追い越す）

변화를 받아들이다（変化を受け入れる..

전망이 밝다（展望が明るい）

시동을 걸다（エンジンをかける）

기타를 치다（ギターを弾く）

호텔을 잡다（ホテルを取る）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）