カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 다시 생각하다とは 意味 ： 再び考える、思い返す、考え直す、もう一度考える 読み方 ： 다시 생가카다、ta-shi saeng-ga-ka-da、タシ センガカダ 類義語 ： 생각을 바꾸다、 되짚다、 재고하다 「再び考える」は韓国語で「다시 생각하다」という。 「再び考える」の韓国語「다시 생각하다」を使った例文 ・ 머리를 식히고 다시 생각해 보겠습니다. 頭を冷やして、もう一度考え直します。 ・ 도의적 관점에서 다시 생각해 볼 필요가 있다. 道義的な観点から、もう一度考える必要がある。 ・ 천 원의 가치를 다시 생각하게 됐다. 1,000ウォンの価値を改めて考えさせられた。 ・ 이게 답이야, 그게 아니면 다시 생각해 봐. これが答えだよ。違うならもう一度考えてみて。 ・ 첫눈에 들지 않는다면 다시 생각해 보세요. 一目惚れしなければ、もう一度考えてみてください。 ・ 원점으로 돌려서 다시 생각해보면 새로운 아이디어가 떠오를 수도 있다. 最初に戻して考え直すことで、新しいアイデアが浮かぶかもしれない。 ・ 백지로 돌리고 다시 생각하기로 했어요. 白紙に返して考え直すことにしました。 ・ 그럴 때는 한 발 물러서서 다시 생각하는 것이 좋습니다. その場合は、一歩下がってもう一度考えることが良いです。 ・ 한 발 물러서서 다시 생각하는 것이 좋습니다. 一歩下がってもう一度考えることがよいです。 ・ 이 영화의 띵언을 들으면 삶에 대해 다시 생각하게 돼. この映画の名言を聞くと、人生について再び考えさせられる。 「다시 생각하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

치마를 입다（スカートを履く）

입냄새(가) 나다（息が臭い）

유리를 깨다（ガラスを割る）

불(을) 때다（焚く）

향수를 뿌리다（香水をつける）

몸을 일으키다（体を起こす）

목이 타다（喉が渇く）

강아지를 기르다（子犬を飼う）

잠을 청하다（眠りを誘う）

새롭게 도입하다（新しく導入する）

머리를 따다（髪を編む）

타임카드를 찍다（タイムカードを打つ..

양도를 금지하다（譲渡を禁止する）

사진을 짜집기하다（写真をつぎはぎす..

위협(을) 받다（脅威を受ける）

눈앞의 이익을 추구하다（目先の利益..

확신에 차다（確信に満ちる）

뺑소니(를) 치다（ひき逃げする）

약이 듣지 않다（薬が効かない）

유죄를 인정하다（有罪を認定する）