カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 状態・様子、形容詞、韓国語能力試験1・2級 낡다とは 意味 ： 古い、古くさい、古びている 読み方 ： 낙따、nak-tta、ナクッタ 類義語 ： 오래되다、 오랜、 고리타분하다、 허름하다、 틀에 박히다、 헌、 케케묵다、 고루하다 「古い」は韓国語で「낡다」という。 「古い」の韓国語「낡다」を使った例文 ・ 낡은 시계가 드디어 멈췄어요. 古い時計がとうとう止まりました。 ・ 이런 생각은 좀 낡아요. このような考えはちょっと古いです。 ・ 낡은 사고방식은 그만 버리세요. 古い考え方はもう捨ててください。 ・ 낡은 옷을 기부할 수 있는 단체가 있어요. 古着を寄付できる団体があります。 ・ 우리집 텔레비전은 십 년 사용해서 낡았어요. 슬슬 새 것이 필요해요. うちのテレビは１０年使っているから古いです。そろそろ新らしいのがほしいです。 ・ 이 방에 있는 물건들은 모두 낡은 것들이다. この部屋にある品物は全て古いものだけだ。 ・ 기계가 낡은 탓으로 작업 능률이 떨어진다. 機械が古びているせいで、作業の能率が落ちる。 ・ 건물은 지은 지 30년 되어서 외관은 다소 낡았다. 建物は築30年なので外観は多少古びている。 ・ 방은 약간 낡아 보이기도 했지만 전체적으로 만족합니다. 部屋は若干古びているようにも感じましたが、全体的には満足です。 ・ 낡은 것도 새 것도 소중히 여긴다. 古いものも新しいものも大切にする。 ・ '집안일은 여성이 해야 한다'는 낡은 가치관을 가진 사람도 있습니다. 「家事は女性がすべき」という古い価値観を持っている人もいます。 ・ 낡은 가치관에 물들었다. 古い価値観に染まった。 ・ 변화를 싫어하는 낡은 체질의 회사에서 계속 일하고 있다. 変化を嫌う古い体質の会社で働き続けている。 ・ 시대의 변화에 맞지 않는 낡은 가치관에 얽매여 있다 時代の変化にそぐわない古い価値観に縛られている。 ・ 그녀가 자신의 낡은 옷을 부끄러워하는 것도 당연하다. 彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。 ・ 그는 낡고 사고를 벗어 던지고 적극적으로 새로운 문화를 받아 들였다. 彼は古い考えを脱ぎ捨て、積極的に新しい文化を受け入れた。 ・ 보기에는 엄청 낡았다. 見るからにものすごく古い。 ・ 이 옷은 낡았지만 할머니가 사 준 거라 버릴 수가 없어. この服は古いとしても、おばあちゃんが買ってくれたものだから捨てられないよ。 ・ 그는 낡은 외투를 입고 긴 여행을 떠났다. 彼は古びた外套を着て長い旅に出た。 ・ 그 한옥은 벽이 낡았고 기와지붕이 허물어져 있었다. この韓屋は壁が古びて瓦屋根は崩れかけていた。 「낡다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

状態・様子関連の韓国語

칙칙하다（くすんでいる）

따끔거리다（ひりひりする）

약하다（弱い）

당황하다（戸惑う）

속임수（ごまかし）

늦잠（寝坊）

깨지기 쉽다（壊れやすい）

코골이（いびき）

나른하다（かったるい）

연하다（軟らかい）

낡다（古い）

만복（お腹いっぱい）

평평（平ら）

수정（受精）

화상（やけど）

적다（少ない）

아름답다（美しい）

닮다（似る）

반질반질（つるつる）

어색하다（ぎこちない）