덧대다とは、重ねて当てるの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

덧대다とは

意味

：

重ねて当てる、重ね合わせる

読み方

：

덛때다、トッテダ

「重ねて当てる」は韓国語で「덧대다」という。덧대다 は「（他の物を）上から重ねて当てる」「補強のために重ねる」という意味の動詞です。

「重ねて当てる」の韓国語「덧대다」を使った例文

・	얇은 천 위에 두꺼운 천을 덧댔다.
	薄い布の上に厚い布を重ねた。
・	구멍 난 곳에 헝겊을 덧대었다.
	穴があいたところに布切れを当てた。
・	바지 무릎 부분에 천을 덧대서 수선했다.
	ズボンのひざ部分に布を当てて直した。
・	손이 닿는 곳마다 가죽을 덧대 고급스러움을 높였다.
	手の届くところにレザーを重ね合わせて高級感を高めた。
・	가방 안쪽에 천을 덧대어 튼튼하게 만들었다.
	カバンの内側に布を重ねて丈夫にした。
・	이불이 낡아서 안쪽에 솜을 덧대었다.
	布団が古くなったので中に綿を足した。
・	주머니 안감을 덧대어 모양을 잡았다.
	ポケットに裏地をつけて形を整えた。
・	덧댄 부분이 겉에서 보이지 않게 해야 해요.
	重ねた部分が外から見えないようにしないといけません。
・	덧대지 않으면 금방 해질 수 있어요.
	重ねないとすぐにすり切れるかもしれません。
・	치마 밑단에 레이스를 덧대서 꾸몄다.
	スカートの裾にレースを足して飾った。
・	얇은 원단은 다림질할 때 천을 덧대세요.
	薄い生地はアイロン時に布を重ねてください。
・	얇은 천은 천을 덧대고 다림질하세요.
	薄い生地は布を重ねてアイロンしてください。
・	옷감을 덧대어 튼튼한 가방을 만들다.
	生地を重ねて丈夫なバッグを作る。

< 前次 >

動詞関連の韓国語