떨다とは:「震える」は韓国語で「떨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 震える、軽率に振る舞う
読み方 떨다、tteol-da、トルダ(ットルダ)
類義語
「震える」は韓国語で「떨다」という。
「震える」の韓国語「떨다」を使った例文
몸을 떨다.
体を震える。
몸이 떨리다.
体が震える。
아양을 떨다
愛嬌を振りまく。
귀염을 떨다.
カワイイ仕草で甘える。
추위로 손이 떨리고 있어요.
寒さで手が震えています。
지진으로 유리창이 떨렸어요.
地震で窓ガラスが震えました。
공포로 무릎이 떨리고 있어요.
恐怖で膝が震えています。
비에 젖어서 몸이 떨리고 있어요.
雨に濡れて体が震えています。
흥분으로 온몸이 떨리고 있어요.
興奮で全身が震えています。
바람에 나뭇잎이 떨리고 있어요.
風で木の葉が震えています。
분노로 입술이 떨리고 있어요.
風で木の葉が震えています。
개가 추위에 떨고 있어요.
犬が寒さで震えています。
격렬한 운동 후에 근육이 떨리고 있어요.
激しい運動の後、筋肉が震えています。
피로로 다리가 떨리고 있어요.
疲労で足が震えています。
긴장으로 눈꺼풀이 떨리고 있어요.
緊張で瞼が震えています。
떨리는 손으로 문고리를 잡았습니다.
震える手でドアノブを掴みました。
아이들이 새로운 장난감에 호들갑을 떨었다.
子どもたちは新しいおもちゃに大はしゃぎした。
지진으로 투숙객들이 호텔 바깥에서 밤을 지새우며 공포에 떨었다.
地震で宿泊客がホテルの外で夜を明かし、恐怖に震えた。
난방이 안 돼서 밤새 오들오들 떨었다.
暖房が入っていなくて一晩中ガタガタ震えていた。
오들오들 떨다.
冷えて小刻みに震える。
어릴 때 귀신 이야기를 듣고 밤새 벌벌 떨었다.
幼い頃、幽霊の話を聞いて一晩中震えていた。
무서워서 벌벌 떨었다.
怖くてぶるぶる震えた。
천 원에 벌벌 떨다.
千ウォンにガタガタ震える。
무서움에 벌벌 떨었다.
恐ろしさにぶるぶる震えた。
질겁한 나머지 손을 떨었다.
びっくりして手が震えた。
스벅에서 친구랑 수다 떨었어요.
スタバで友達とおしゃべりしました。
「震える」の韓国語「떨다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
궁상떨다(クンサントルダ) 貧乏たらしく振舞う、みじめったらしい、湿ったらしい
벌벌 떨다(ポルボルットルダ) おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える
치를 떨다(チルル ットルダ) 怒りで歯軋りする、怒り心頭だ
몸을 떨다(モムルットルダ) 身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
엄살을 떨다(オムサルル ットルダ) 大げさに痛がる、派手に痛がる、大げさに訴える
수선을 떨다(スソヌル トルダ) 騒ぎたてる
건방을 떨다(コンバンウルッ トルダ) 生意気な態度をとる、横柄だ
꼴값을 떨다(ッコルッカブルットルダ) 馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
주책을 떨다(チュチェグルットルダ) 軽々しく振る舞う、軽薄に振る舞う、無定見で軽薄に舞う
다리를 떨다(タリルル ットルダ) 貧乏揺すりをする、脚を震わせる
아첨을 떨다(アチョムル ットルダ) おべっかを使う、おべっかを言う、ゴマをする
애교를 떨다(エギョルルットルダ) 愛嬌を振りまく
난리를 떨다(ナルリルル トルダ) 騒ぎを起こす、大騒ぎをする
능청을 떨다(ヌンチョンウル トルダ) しらばくれる、しらをきる、とぼける
아부를 떨다(カゴンハル) におべっかを使う、ゴマをする、へつらう
깔끔을 떨다(ッカルックムルットルダ) 綺麗好きだ
허풍을 떨다(ホプンウル トルダ) おおげさに言う、喇叭を吹く、ほらを吹く
귀염을 떨다(キヨムル トルダ) 愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える
아양을 떨다(アヤンウル トルダ) 愛嬌を振りまく、媚を売る、媚びる
불안에 떨다(プラネットルダ) 不安に怯える、不安に震える
진상을 떨다(チンサンウルットルダ) 迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする
궁상을 떨다(クンサンウルットルダ) みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする
공포에 떨다(コンポエ ットルダ) 恐怖にふるえる、恐怖におののく
너스레를 떨다(ノスレルル トルダ) お喋りをする、ふざけて話す、わざと冗談口を叩く
입방정을 떨다(イッパンジョンウル トルダ) 軽はずみに言う
호들갑을 떨다(ホドゥルガブルトルダ) 大げさに騒ぎ立てる、むやみにそそっかしく振る舞う、おおげさに振る舞う
오지랖을 떨다(オジラプル ットルダ) おせっかいを焼く
미련(을) 떨다(ミリョンットルダ) 未練たらたらだ
소란(을) 떨다(ソラヌルルットルダ) 騒ぎ立てる
청승(을) 떨다(チョンスンウルットルダ) 哀れっぽく振る舞う
유세(를) 떨다(ユセルル トルダ) 偉そうにする、意のままに振舞う
수다(를) 떨다(スダットルダ) おしゃべりをする、無駄口をたたく、余計に口数が多い
내숭(을) 떨다(ネスンウル トルダ) 猫を被る
오두방정을 떨다(オドゥパンジョンウルットルダ) 軽率な行動をする、軽々しく行動する
다리(를) 떨다(タリルルットルダ) 貧乏ゆすりをする
법석(을) 떨다(ポプソグル トルダ) どんちゃん騒ぎをする
어리광(을) 떨다(オリグァンットルダ) 甘える、ねだる
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 복잡하다(複雑だ)
  • 조용하다(静かだ)
  • 잔잔하다(穏やかだ)
  • 칙칙하다(くすんでいる)
  • 민망하다(きまりが悪い)
  • 약하다(弱い)
  • 여유롭다(余裕がある)
  • 깨지기 쉽다(壊れやすい)
  • 미열(微熱)
  • 흔들리다(揺れる)
  • 구토(嘔吐)
  • 떨다(震える)
  • 코골이(いびき)
  • 반질반질(つるつる)
  • 떳떳하다(堂々としている)
  • 만취(泥酔)
  • 흐리다(曇る)
  • 떨리다(震える)
  • 평행선(平行線)
  • 강하다(強い)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.