カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 깔끔을 떨다とは 意味 ： 綺麗好きだ 読み方 ： 깔끄믈 떨다、kkal-kkŭ-mŭl ttŏl-ta、ッカルックムルットルダ 「綺麗好きだ」は韓国語で「깔끔을 떨다」という。 「綺麗好きだ」の韓国語「깔끔을 떨다」を使った例文 ・ 잔디를 깎아야 정원이 깔끔해 보인다. 芝を刈ると庭がきれいに見える。 ・ 그는 사건을 깔끔하게 결말지었다. 彼は事件をきれいに結末をつけた。 ・ 그 집 주위에는 잔디가 깔끔하게 정비되어 있어요. その家の周りには芝生がきれいに整備されています。 ・ 완결판 덕분에 이야기가 깔끔하게 끝났다. 完結版のおかげで物語がすっきり終わった。 ・ 이야기를 깔끔하게 끝맺다. 話をきれいに締めくくる。 ・ 프로젝트의 끝맺음을 깔끔하게 처리해야 한다. プロジェクトの締めくくりをきちんと処理する必要がある。 ・ 발표를 깔끔하게 끝맺음했다. 発表をきれいに締めくくった。 ・ 이야기를 깔끔하게 매듭지었어요. 話をきれいに締めくくりました。 ・ 구둣방에서는 구두를 깔끔하게 닦아준다. 靴屋では靴をきれいに磨いてくれる。 ・ 단출한 옷차림이 오히려 깔끔하다. 質素な服装のほうがすっきりしている。 「깔끔을 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

압력을 가하다（圧力を加える）

지고는 못 살다（負けず嫌いだ）

길이 열리다（道が開ける）

손을 떼다（手を引く）

망을 보다（見張りをする）

시키지 않아도（言われなくても）

생명을 빼앗다（生命を奪う）

산 넘어 산（一難去ってまた一難）

시간(을) 들이다（時間をかける）

틈을 내다（暇を作る）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

어리광을 피우다（甘える）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..

고개를 갸웃거리다（首をかしげる）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

짐을 벗다（責任から逃れる）

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

전면에 나서다（前面に立つ）

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..