무게를 두다とは、重点を置くの韓国語ページ Kpedia

무게를 두다とは：「重点を置く」は韓国語で「무게를 두다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

무게를 두다とは

意味

：

重点を置く、ウェイトを置く、重視する

読み方

：

무게를 두다、mu-ge-rŭl tu-da、ムゲルルトゥダ

類義語

：

「重点を置く」は韓国語で「무게를 두다」という。直訳は「重さを置く」だが、実際には「重視する」「重点を置く」「重要視する」という意味で使われる慣用表現。

「重点を置く」の韓国語「무게를 두다」を使った例文

・	회사는 단기 성과보다 장기 성장에 무게를 두고 있어요.
	会社は短期的な成果より長期的な成長を重視しています。
・	그는 결과보다 과정에 더 무게를 두는 사람이에요.
	彼は結果より過程を重視する人です。
・	우리는 가격보다 품질에 무게를 두기로 했어요.
	私たちは価格より品質を重視することにしました。
・	그의 발언은 감정보다 이성에 무게를 둔 것이었어요.
	彼の発言は感情より理性を重視したものでした。
・	이번 시험은 암기보다 이해에 무게를 두고 출제됐어요.
	今回の試験は暗記より理解を重視して出題されました。
・	물질적 충족감보다 마음의 풍요에 무게를 두다.
	物質的な充足感より心の豊かさに重きを置く。

< 前次 >

重点を置く、ウェイトを置く、重視するは、韓国語で무게를 두다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語