カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가만 안 두다とは 意味 ： ほっとけない、ただではおかない、そのままにしておかない、許さない 読み方 ： 가만 안 두다、ka-man an tu-da、カマン アン トゥダ 「ほっとけない」は韓国語で「가만 안 두다」という。 「ほっとけない」の韓国語「가만 안 두다」を使った例文 ・ 또 내 물건에 손 대면 그땐 진짜 가만 안 둘 줄 알아. またわたしのものにさわったら、今度はただじゃおかないわよ。 ・ 가만 안 둬. 許さない。 ・ 嘘をついた私を兄がそのままにしておかないだろうと思いました。 거짓말을 한 나를 형이 가만 안 두겠다 싶었습니다. ・ 내가 가만 안 둘 거야! 俺が許さないぞ！ ・ 너희들 진짜 가만 안 둬 君たちただじゃおかないからね。 ・ 내 물건에 손댔다간 절대 가만 안 둘 거야. 私の物に触れたら絶対に黙ってないよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구색을 갖추다（取り備える）

퇴짜를 맞다（突き返される）

밥을 사다（ご飯をおごる）

갈 길이 바쁘다（道のりが長い）

의표를 찌르다（意表を突く）

도장을 찍다（ハンコを押す）

형언할 수 없다（言葉で表現できない..

알토란 같다（中身が充実している）

골머리를 썩이다（頭を痛ませる）

아니면 말고（でなければいい）

열 일 제치다（万事差し置く）

된서리를 맞다（ひどい目に会う）

새발의 피（雀の涙）

세상을 다 가진 것 같다（嬉しい）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..

꼴 좋다（みっともない）

마음에 각인하다（心に刻む）

잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）

물 흐르듯（水が流れるように）

빽을 쓰다（コネを使う）