쨉도 안 되다とは:「相手にならない」は韓国語で「쨉도 안 되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 相手にならない、比較にならない
読み方 쨉또 안 되다、チェプットアンデダ
「相手にならない」は韓国語で「쨉도 안 되다」という。「相手にならない」とは、自分の相手として不十分である、または勝負にならないほど実力差があるという意味です。韓国語の「쨉도 안 되다」も同じ意味で、比較にならない、全く相手にできないというニュアンスです。「상대도 안 되다」ともいいます。
「相手にならない」の韓国語「쨉도 안 되다」を使った例文
너는 쨉도 안 돼!
君は相手にならないわ。
이 영화는 너무 재밌다. 그 영화는 쨉도 안 돼.
この映画はすごく面白い。あの映画なんかと比較にならない。
저 팀은 우리에게 쨉도 안 된다.
あのチームは私たちには相手にならない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 답 없다(情けない)
  • 판에 박은 듯이(判で押したように)
  • 흉을 보다(悪口を言う)
  • 불똥이 튀다(とばっちりを食う)
  • 대가를 지불하다(代価を払う)
  • 마음이 편하다(気が楽だ)
  • 겉과 속이 다르다(建前と本音が違う..
  • 코 묻은 돈(子供の所持金)
  • 이빨 빠진 호랑이(すごく弱くなって..
  • 마음이 무겁다(気が重い)
  • 귀가 솔깃하다(乗り気になる)
  • 토끼 눈처럼 빨갛다(ウサギの目のよ..
  • 마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
  • 표정이 어둡다(表情が暗い)
  • 흠을 잡다(あらを探す)
  • 입이 찢어지다(喜色満面だ)
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 점수가 박하다(点数が辛い)
  • 원한을 사다(恨みを買う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.