눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주눅이 들다（気後れする）
  • 해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
  • 화가 나다（腹が立つ）
  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 힘을 합하다（力を合わせる）
  • 전에 없이（いつになく）
  • 귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
  • 혈안이 되다（血眼になる）
  • 목이 날아가다（首が飛ぶ）
  • 만전을 기하다（万全を期する）
  • 잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）
  • 어리광(을) 피우다（大人に甘える）
  • 폼(을) 잡다（格好つける）
  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 치고 박다（殴り合う）
  • 인상을 쓰다（険しい顔をする）
  • 꿈자리가 사납다（夢見が悪い）
  • 넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..
  • 달밤에 체조하다（変な行動をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.