눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..
  • 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
  • 철이 없다（分別がない）
  • 시름을 덜다（肩の荷を降ろす）
  • 몸을 싣다（乗り物に乗る）
  • 값을 부르다（値段をつける）
  • 불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..
  • 목숨을 끊다（命を絶つ）
  • 칼자루를 쥐다（主導権を握る）
  • 딴죽(을) 걸다（足払いを掛ける）
  • 찬밥 신세가 되다（冷遇される）
  • 발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）
  • 참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..
  • 눈도장을 찍다（注目してもらう）
  • 길을 서두르다（道を急ぐ）
  • 끄떡(도) 않다（びくともしない）
  • 교편을 놓다（先生を辞める）
  • 설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる..
  • 성을 내다（怒る）
  • 난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.