눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 법 없이도 살 사람（法が無くても良..
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
  • 불씨가 되다（きっかけとなる）
  • 염장을 지르다（傷口に塩を塗る）
  • 말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..
  • 승부를 가르다（勝負を分ける）
  • 저승에 가다（あの世へ行く）
  • 분간이 안 가다（見分かられない）
  • 입지를 다지다（立場を固める）
  • 개미처럼 가늘다（アリのように細い）
  • 휘젖고 다니다（かき乱す）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 이를 데 없다（この上ない）
  • 선심을 쓰다（気前を見せる）
  • 벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
  • 소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）
  • 말을 삼가다（口を慎む）
  • 잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..
  • 설 자리가 없다（居場所がない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.