눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 옛날 같지 않다（かつてのようではな..
  • 안면이 없다（面識がない）
  • 손에 들어가다（手に入る）
  • 동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..
  • 궁합을 보다（相性を見る）
  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）
  • 답 없다（情けない）
  • 첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）
  • 죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..
  • 삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..
  • 말이 되는 소리（筋のとおったこと）
  • 말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
  • 한 발 늦다（一足遅い）
  • 안목을 넓히다（目を肥やす）
  • 생각조차 못하다（思いもよらない）
  • 가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
  • 배 아파하다（嫉妬する）
  • 찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.