눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뜻을 받다（遺志を継ぐ）
  • 평행선을 걷다（平行線をたどる）
  • 사람 냄새가 나다（人情がある）
  • 무슨 말을 못하다（何も言えない）
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 범상치 않다（普通ではない）
  • 객기를 부리다（羽目を外す）
  • 끄덕 없다（びくともしない）
  • 가슴이 터지다（胸が張り裂ける）
  • 앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
  • 돈을 풀다（量的緩和する）
  • 입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 빚을 짊어지다（借金を背負う）
  • 눈이 높다（目が高い）
  • 희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ）
  • 담을 쌓다（縁を切る）
  • 기분이 풀리다（機嫌が直る）
  • 명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
  • 죄값을 치루다（罪を償う）
  • 열 일 제치다（万事差し置く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.