체면을 구기다とは：「体面を汚す」は韓国語で「체면을 구기다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす
読み方 ： 체며늘 구기다、che-myŏ-nŭl gu-gi-da、チェミョヌル クギダ
漢字 ： 体面～
「体面を汚す」は韓国語で「체면을 구기다」という。直訳すると「めんつをしわくちゃにする」
「体面を汚す」の韓国語「체면을 구기다」を使った例文
・ 체면을 구기다.
メンツをつぶす。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 찬밥 신세（無視や厄介な存在）
  • 엉덩이가 무겁다（腰が重い）
  • 발걸음을 떼다（歩き始める）
  • 발걸음이 무겁다（足取りが重い）
  • 물(을) 먹다（やられる）
  • 식은 죽 먹기（朝飯前）
  • 거리를 좁히다（近づく）
  • 바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
  • 귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 눈 둘 곳을 모르다（目のやり場がな..
  • 몸을 쓰다（体を動かす）
  • 인물이 좋다（カッコいい）
  • 목숨이 아깝다（命が惜しい）
  • 불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 눈물을 걷다（涙を抑える）
  • 보는 눈이 없다（見る目がない）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 놀고 있네（ふざけてるなぁ）
  • 목이 빠지다（首を長くして待つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶすは、韓国語で체면을 구기다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.