구미에 맞다とは：「好みに合う」は韓国語で「구미에 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好みに合う、口に合う
読み方 ： 구미에 맏따、クミエ マッタ
漢字 ： 口味～
「好みに合う」は韓国語で「구미에 맞다」という。直訳すると「口味に合う」。
「好みに合う」の韓国語「구미에 맞다」を使った例文
・ 소비자의 구미에 맞게 만들었다.
消費者の好みに合うよう作り上げた。
・ 당신의 구미에 맞는 것을 선물하고 싶어요.
あなたの好みに合うものをプレゼンとしたいです。
・ 구미에 맞아 다행이네요.
お口に合ってよかったです。
・ 일본인의 구미에 맞는 양념으로 맛있어요.
日本人の口に合う味付けで美味しいですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 욕심 같아서는（欲を言えば）
  • 신경(을) 끄다（気にしない）
  • 말을 돌리다（話をそらす）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）
  • 막을 올리다（幕を上げる）
  • 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
  • 죽는소리를 하다（泣きごとをいう）
  • 물 만난 고기（水を得た魚）
  • 모습을 감추다（行方をくらます）
  • 코가 높다（鼻高々だ）
  • 쥐약이다（非常に苦手だ）
  • 틀에 갇히다（型にはまる）
  • 시름이 깊어지다（憂いが深まる）
  • 분위기가 썰렁해지다（場がしらける）
  • 망조가 들다（滅びる兆しが見える）
  • 고개를 돌리다（顔をそむける）
  • 정신을 잃다（気を失う）
  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
  • 눈을 돌리다（目を向ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好みに合う、口に合うは、韓国語で구미에 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.