カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 구미에 맞다とは 意味 ： 好みに合う、口に合う 読み方 ： 구미에 맏따、クミエ マッタ 漢字 ： 口味～ 類義語 ： 입에 맞다、 입맛에 맞다、 입맞에 맞다 「好みに合う」は韓国語で「구미에 맞다」という。直訳すると「口味に合う」。 「好みに合う」の韓国語「구미에 맞다」を使った例文 ・ 소비자의 구미에 맞게 만들었다. 消費者の好みに合うよう作り上げた。 ・ 당신의 구미에 맞는 것을 선물하고 싶어요. あなたの好みに合うものをプレゼンとしたいです。 ・ 구미에 맞아 다행이네요. お口に合ってよかったです。 ・ 일본인의 구미에 맞는 양념으로 맛있어요. 日本人の口に合う味付けで美味しいですよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

대수롭지 않게 여기다（大したことだ..

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）

쪽도 못쓰다（手も足も出ない）

난다 긴다 하다（ずば抜けている）

못살게 굴다（いじめる）

관심을 끄다（関心を持たなくなる）

끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..

죽었다 깨어나도（絶対に）

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..

각오를 다지다（覚悟を固める）

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

술독에 빠지다（酒に溺れる）

끈기가 있다（根気がある）

크고 작은（様々な）

힘을 키우다（力をつける）

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）