사람 냄새가 나다とは：「人情がある」は韓国語で「사람 냄새가 나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人情がある、人間味がある
読み方 ： 사람 냄새가 나다、sa-ram naem-sae-ga na-da、サラム ネムセガ ナダ
「人情がある」は韓国語で「사람 냄새가 나다」という。直訳すると「人の匂いがする」。
「人情がある」の韓国語「사람 냄새가 나다」を使った例文
・ 이제 좀 사람 냄새 난다.
やっと人情味出てきた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
  • 선두에 서다（先頭に立つ）
  • 분노를 사다（怒りを買う）
  • 휘젖고 다니다（かき乱す）
  • 주의를 기울이다（注意を払う）
  • 발걸음을 떼다（歩き始める）
  • 될 수 있는 한（できる限り）
  • 바람이 들다（何かにハマる）
  • 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
  • 화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）
  • 독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
  • 되지도 않은 소리（でたらめな話）
  • 돈을 뜯다（お金を奪う）
  • 만감이 서리다（複雑な気分だ）
  • 꼬리를 밟다（尾行する）
  • 혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）
  • 밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）
  • 마음을 헤아리다（心をくみ取る）
  • 힘을 못쓰다（力を発揮できない）
  • 죽을힘을 다하다（全力を尽くす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人情がある、人間味があるは、韓国語で사람 냄새가 나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.