カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 이름만 대면 알다とは 意味 ： 有名だ 読み方 ： 이름만 대면 알다、i-rŭm-man tae-myŏn al-da、イルンマン テミョン アルダ 類義語 ： 유명하다、 이름이 있다、 날고 기다、 소문이 자자하다 「有名だ」は韓国語で「이름만 대면 알다」という。直訳すると「名前さえ言えば知る」。 「有名だ」の韓国語「이름만 대면 알다」を使った例文 ・ 그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다. 彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）

명성을 날리다（名声を揚げる）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

그렇고 그런 사이（好い仲）

무력시위를 하다（自分の意志を強く伝..

냄새를 풍기다（臭いを漂わす）

웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む..

가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..

보따리(를) 싸다（辞める）

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

말 안 해도（言わなくても）

어리광을 피우다（甘える）

불씨가 되다（きっかけとなる）

마음을 훔치다（心をつかむ）

꼬리를 밟히다（悪事がばれる）

별 볼일 없다（大したことない）

따로 없다（正に~のようだ）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

머리가 돌다（頭がおかしい）

마음을 붙이다（心を寄せる）