カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 발이 넓다とは 意味 ： 顔が広い 読み方 ： 바리 널따、pa-ri nŏl-tta、パリ ノルッタ 「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다」という。「顔が広い（발이 넓다）」は、交友関係が広い、または多くの人々と繋がりがあることを意味します。直訳すると「足が広い」。 「顔が広い」の韓国語「발이 넓다」を使った例文 ・ 사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다. 社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。 ・ 그는 발이 넓어서 여기저기 아는 친구가 많다. 彼は、顔が広くて、あちこち友人が多い。 ・ 그 후보는 발이 넓어서 여러 분야에 모르는 사람이 없어요. その候補は顔が広くて、色々な分野で知らない人がいません。 ・ 그는 발이 넓어서 어디를 가든지 아는 사람이 많다. 彼は顔が広いので、どこに行っても知り合いに会う。 ・ 그녀는 발이 넓어서 이벤트에 초대되는 일이 많다. 彼女は顔が広いので、イベントに招待されることが多い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

밑져야 본전이다（だめでもともと）

코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

기를 못 펴다（頭が上がらない）

재수 없다（偉そうでムカつく）

정성을 들이다（真心を込める）

곤경에 처하다（苦境に立つ）

없는 말 하다（嘘をつく）

기분이 더럽다（超気分が悪い）

백기를 들다（投降する）

엊그제 같다（昨日のことのようだ）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）

말해 뭐 해（言っても無駄）

돈이 돈을 벌다（金が金を生む）

장래를 약속하다（婚約する）

꿈을 꾸다（夢を見る）

안달이 나다（じれったい）

집을 나가다（家出をする）

분수를 모르다（身の程知らずだ）