덜미를 잡다とは:「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 弱点を握る
読み方 덜미를 잡따、tŏl-mi-rŭl chap-tta、トルミルルチャプタ
「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다」という。
「弱点を握る」の韓国語「덜미를 잡다」を使った例文
나쁜 짓을 하면 언젠가는 덜미를 잡히게 된다.
悪いことをすればいつかは捕まる。
바람피우는 현장을 아내에게 덜미를 잡혔다.
浮気の現場を妻に押さえられた。
스파이가 적에게 덜미를 잡혔다.
スパイが敵に捕らえられた。
부정 행위가 덜미를 잡혀 사장에게 불려갔다.
不正行為が発覚して社長に呼び出された。
그는 경찰에게 덜미를 잡혀 끌려갔다.
彼は警察にうなじをつかまれて連れて行かれた。
그는 도둑질하다가 덜미를 잡혔다.
彼は泥棒を現行犯で捕まえられた。
덜미를 잡다.
襟首をつかむ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 대를 잇다(跡を継ぐ)
  • 허점을 찌르다(虚をつく)
  • 내가 못 살아(やってられないわ)
  • 비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
  • 전철을 밟다(二の舞を演じる)
  • 밀고 당기다(なすりつける)
  • 악마의 재능(悪魔の才能)
  • 고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
  • 하나가 되다(ひとつになる)
  • 주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
  • 귀에 거슬리다(耳に障る)
  • 가시(가) 돋치다(とげとげしい)
  • 까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
  • 땡전 한 푼 없다(一文も無い)
  • 습관을 기르다(習慣をつける)
  • 코가 납작해지다(顔がつぶれる)
  • 손에 익다(手に慣れる)
  • 물 쓰듯 쓰다(湯水のように使う)
  • 마음을 비우다(欲を捨てて心を楽にす..
  • 눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.