덜미를 잡다とは：「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 弱点を握る
読み方 ： 덜미를 잡따、tŏl-mi-rŭl chap-tta、トルミルルチャプタ
「弱点を握る」は韓国語で「덜미를 잡다」という。
「弱点を握る」の韓国語「덜미를 잡다」を使った例文
・ 나쁜 짓을 하면 언젠가는 덜미를 잡히게 된다.
悪いことをすればいつかは捕まる。
・ 바람피우는 현장을 아내에게 덜미를 잡혔다.
浮気の現場を妻に押さえられた。
・ 스파이가 적에게 덜미를 잡혔다.
スパイが敵に捕らえられた。
・ 부정 행위가 덜미를 잡혀 사장에게 불려갔다.
不正行為が発覚して社長に呼び出された。
・ 그는 경찰에게 덜미를 잡혀 끌려갔다.
彼は警察にうなじをつかまれて連れて行かれた。
・ 그는 도둑질하다가 덜미를 잡혔다.
彼は泥棒を現行犯で捕まえられた。
・ 목덜미를 잡다.
襟首をつかむ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 죗값을 치르다（罪を償う）
  • 애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
  • 발뺌(을) 하다（言い逃れをする）
  • 입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
  • 나이는 못 속이다（年は争えない）
  • 제자리걸음을 하다（足踏みする）
  • 앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
  • 손짓 발짓（身振り手振り）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 탐(이) 나다（欲が出る）
  • 두 주머니를 차다（へそくりをする）
  • 빈익빈 부익부（格差社会）
  • 말이야 쉽다（言うのは簡単だ）
  • 조리가 없다（筋が通らない）
  • 희비가 엇갈리다（喜悲こもごもだ）
  • 물꼬가 터지다（端を開く）
  • 눈을 부릅뜨다（目を剥く）
  • 빈틈이 없다（抜け目がない）
  • 한을 풀다（恨みを晴らす）
  • 만감이 교차하다（万感交到る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    弱点を握るは、韓国語で덜미를 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.