너 죽고 나 죽자とは:「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 やってみろ!、もうどうにでもなれ!
読み方 너 죽꼬 나 죽짜、nŏ chuk-kko na chuk-tcha、ノジュッコ ナジュクッチャ
「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자」という。直訳すると「お前死んで俺も死のう、お前を殺して俺も死ぬ」。妥協をせず、自分の固執にだけ突っ走るときによく使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 틈을 내다(暇を作る)
  • 술을 입에 대다(酒を口にする)
  • 죽기 살기로(死ぬ覚悟で)
  • 웃음꽃이 피다(笑いさざめく)
  • 체면을 구기다(体面を汚す)
  • 말할 나위도 없다(言うまでもない)
  • 시키는 대로 하다(指示通りする)
  • 목(이) 마르게(切望して)
  • 불이 나가다(明かりが消える)
  • 안달이 나다(じれったい)
  • 제동을 걸다(歯止めをかける)
  • 두말을 하다(言葉をかえる)
  • 입이 나오다(不満だ)
  • 될 수 있는 한(できる限り)
  • 기미가 없다(気配がない)
  • 도를 넘다(行き過ぎる)
  • 가슴이 뛰다(胸がどきどきする)
  • 미소를 띠다(微笑む)
  • 손(을) 들어주다(賛成する)
  • 마음이 찡하다(胸を打たれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.