-(ㄹ/을) 법하다とは:「~しそうだ」は韓国語で「-(ㄹ/을) 법하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~しそうだ、~して当然だ、~そのようだ
読み方 : 버파다、pŏ-pa-da、ポパダ
類義語 :
「~しそうだ」は韓国語で「-(ㄹ/을) 법하다」という。<意味>
動作や状態の可能性を推測する表現:~しそうだ、~して当然だ

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄹ 법하다
② パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 법하다
③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 법하다
「~しそうだ」の韓国語「-(ㄹ/을) 법하다」を使った例文
・ 그럴 법하네.
それはもっともだ。
・ 그럴 법한 일이다.
もっともらしいことだ。
・ 그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다.
彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。
・ 가능성이 있을 법한 이야기다.
可能性のありそうな話だ。
・ 그게 어디 말이 될 법이나 한 소리야?
それがどこかにありそうな話か?
・ 세상에는 상식적으로는 있을 법하지 않은 일도 가끔은 일어난다.
世の中は常識的にはありえないことも時には起きる。
・ 계약서 초안을 법무팀에 보냈습니다.
契約書の草案を法務部に送りました。
・ 그 나라는 한때 교수형을 법으로 규정했다.
その国はかつて、絞首刑を法律で定めていた。
・ 석가모니는 깨달음을 얻은 후 설법했다.
釈迦は悟りを開いた後、説法した。
・ 이 건물은 건축 허가 없이 지어져 불법하다.
この建物は建築許可なしで建てられており、違法だ。
・ 그 행위는 명백히 불법하다.
その行為は明らかに違法だ。
・ 회사의 해고 조치는 적법하지 않다는 판결이 나왔습니다.
会社の解雇措置は適法ではないとの判決が出ました。
・ 수사는 적법하게 진행되어야 합니다.
捜査は適法に行われなければなりません。
・ 적법하게 취득한 자료만 증거로 사용할 수 있습니다.
適法に取得した資料のみ、証拠として使用できます。
・ 이 계약은 형식과 내용 모두 적법합니다.
この契約は、形式・内容ともに適法です。
・ 법원은 해당 체포가 적법하다고 판단했습니다.
裁判所は、その逮捕を適法だと判断しました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -겠나이다(~いたします)
  • -ㄹ/을래요?(~しますか)
  • -에 -이/가 있다(~に~がありま..
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -(아/어) 주시면 고맙겠다(~し..
  • -(ㄹ/을)까(~しようか?)
  • -(는)군요(~ですね)
  • -는 중이다(~するところだ)
  • -잔 말이다(~しようということだ)
  • 얼마나 ~(ㄴ/는) 지 모르다(と..
  • 요(ですよ)
  • -어/아/여하다(~がる)
  • -(으)랴(~もうか)
  • -다면서요?(~だそうですね)
  • -게시리(~よ)
  • -(아/어) 오다(~してくる)
  • -곤 했다(~したものだ)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -데(~だったよ)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.