-고 다니다の意味:~して回る、~しながら歩き回る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~して回る、~しながら歩き回る
다니다は「通う」という意味もあるが、そのほかに「(ある目的で)歩き回る、…して回る」という意味があり、その다니다に-고がついて、-고 다니다は「~して回る/~しながら歩き回る」という意味になる。
例文・会話
보내 주신 노래가 정말 좋아서 매일 듣고 다녀요.
送ってくれた歌が良過ぎて毎日聞いています。
요즘 그 구두 계속 신고 다니시네요.
最近その靴をずっと入っていらっしゃいますね。
연인들이 길에서 손을 꼭 잡고 다니고 있다.
恋人達が道で手をぎゅっと握って歩いている。
자동차를 끌고 빵빵대며 동네를 종횡무진 헤집고 다녔다.
自動車を走らせ、ブーブーかき鳴らしながら町中を縦横無尽に走り回った。
곰과 만나지 않도록, 산길을 걸을 때는 방울을 가지고 다니는 게 좋다.
クマと遭遇しないように、山道を歩くときには鈴を持ち歩いた方がいい。
필기구를 가지고 다니는 사람이 매년 줄고 있는 것 같아요.
筆記用具を持ち歩く人が年々減っているようです。
여자한테 차였다고 술처먹고 다니지마.
女に振られたからっていつまでもやけ酒するな。
나는 항상 가방을 겨드랑이에 끼고 다니고 있습니다.
私は常にかばんを脇に挟んで持ち歩いています。
작은 바구니를 들고 다니다
小さいカゴを持って通う。
일본은 동전지갑을 따로 가지고 다니는 사람이 많다.
日本は小銭入れを、別に持ち歩く人が多い。
아기가 보행기를 이리저리 끌고 다니고 있다.
子どもが歩行器をあちこち引いて回っている。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -나(~するのか?)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(아/어) 주시면 고맙겠다(~し..
  • -(ㄹ/을) 생각이다(~する考えだ..
  • -(으)리라(~しよう)
  • -(ㄹ/을) 거예요(~でしょう)
  • -(으)라는 거죠?(~しろというこ..
  • -기 나름이다(~すること次第だ)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • 못-(아/어)요(~られません)
  • -(ㄴ/는) 척하다(~するふりをす..
  • -(ㄹ/을)래요(~するつもりです)
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -(이)라지(だそうだな)
  • -(이/가) 일쑤다(~しがちだ)
  • -(ㄹ/을) 뻔하다(~するところだ..
  • -다(가) 말다(~途中でやめた)
  • -아/어 오다(~してくる)
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.