-고 다니다の意味:~して回る、~しながら歩き回る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~して回る、~しながら歩き回る
다니다は「通う」という意味もあるが、そのほかに「(ある目的で)歩き回る、…して回る」という意味があり、その다니다に-고がついて、-고 다니다は「~して回る/~しながら歩き回る」という意味になる。
例文・会話
보내 주신 노래가 정말 좋아서 매일 듣고 다녀요.
送ってくれた歌が良過ぎて毎日聞いています。
요즘 그 구두 계속 신고 다니시네요.
最近その靴をずっと入っていらっしゃいますね。
항상 총을 지니고 다녔다.
常に銃を持ち歩いていた。
그는 부모 잘 만나서 좋은 집에서 살며 벤츠 끌고 다녀요.
彼は親に恵まれてよい家で住んで、ベンツを乗り回していますよ。
고교 시절 사고 많이 치고 다녔다.
高校時代は色々事件を起こしていた。
연인들이 길에서 손을 꼭 잡고 다니고 있다.
恋人達が道で手をぎゅっと握って歩いている。
여기저기 말을 퍼뜨리고 다니지마.
あちこち吹聴して回るなよ。
그는 여기저기 검사로 사칭하고 다니고 있다.
彼はあちこち検事になりすまして回っている。
비가 올 때는 접는 우산을 가지고 다녀요.
雨が降る時は折り畳み傘を持っち歩いてます。
책가방은 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 주로 메고 다니는 가방입니다.
ランドセルは児童・生徒・学生が本やノート、筆入れなどを入れて主に背負っていくかばんです。
여자한테 차였다고 술처먹고 다니지마.
女に振られたからっていつまでもやけ酒するな。
남의 뒤나 캐고 다니다.
人の裏を探って回る。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -(ㄴ/은) 감이 있다(~な感じが..
  • -(으) 세요(お~ください)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -어/아/여하다(~がる)
  • -는 법이 없다(~することはない)
  • -듯싶다(~のようだ)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -기 위해(서)(~するために)
  • -고 말다(~してしまう)
  • 입니다(~です)
  • -지 않아도 되다(~なくてもいい)
  • -지 말다(~しない)
  • -기 잘했다(~してよかった)
  • -(ㄹ/을)라(~しちゃうよ)
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • 수동태(受動態)
  • -는가 보다(~ようだ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.