-(ㄹ/을) 뻔하다の意味:~するところだった
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~するところだった
<意味>
あることに確信を持って推測する:~するところだ

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄹ 뻔하다
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+을 뻔하다
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 뻔하다
読み方 뻔하다、ppŏn-ha-da、ポンハダ
例文・会話
하마터면 차에 치일 뻔했어요.
下手したら車にはねられるところでした。
오전에 도착 안 했으면 비행기를 못 탈 뻔했잖아요.
午前に到着しなかったら、 飛行機に乗れないところだったじゃないですか。
잘못해서 독을 먹을 뻔했어요.
間違って毒を飲むところでした。
그녀의 활짝 웃는 모습에 반할 뻔했어요.
彼女のにっこり笑う姿にほれるところでした。
휴대폰을 바다에 떨어뜨릴 뻔했어요.
携帯電話を海に落とすところでした。
교통사고를 낼 뻔했어요.
交通事故を起こすところでした。
물에 빠져 하마터면 큰일 날 뻔했다.
水に溺れて危うく大変なことになるところだった。
사고 날 뻔했어요.
事故にあうところでした。事故が起きるところでした。
죽을 뻔했어요.
死ぬところでした。
안 봤으면 정말 후회할 뻔했어요.
見なかったら本当に後悔するところでした。
큰일 날 뻔했네요.
大変な事になるところでしたね。
그와는 한때 결혼까지 할 뻔했던 사이이다.
彼とは一時結婚までしそうだった仲だ。
상대를 때릴 뻔 했다.
相手を殴りそうだった。
순진했던 녀석이 교활해지고 뻔뻔해졌다.
純真だった奴が狡猾になり厚かましくなった。
그는 무단횡단을 하다 교통사고를 당할 뻔했다.
彼は無断横断をして、交通事故にあうところだった。
호우 경보를 듣고 돌아왔기에 망정이지 안 그랬으면 큰일날 뻔했어요.
豪雨情報を聞いてて戻ったから事なきを得ましたが、そうじゃなかったら大変な目に遭うところでした。
빨리 발견했으니 망정이지 그렇게 않았더라면 큰불이 날 뻔했다.
早く発見したからよかったもののそうでなければ大火事になるところだった。
타박상을 입은 데 그쳤기에 망정이지 하마터면 대형 참사를 빚을 뻔했다.
打撲傷を負っただけで終わったからよかったものの、まかり間違えば大惨事となるところだった。
뻔하지요.
言わずと知れている。
안 봐도 뻔하다.
見なくてもわかる。
자칫하면 아이가 차에 치일 뻔했다.
もう少しで子供が車にひかれるところでした。
하마터면 잘못 사용할 뻔했다.
危うく間違って使うことろでした。
하마터면 사고를 일으킬 뻔했다.
もう少しのところで事故を起こすところだった。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 때마다(~するたびに)
  • -기로 하다(~することにする)
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -든지(~するとか)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -(ㄴ/은/는)데요(~ですよ)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -(ㄴ/는) 체하다(~するふりをす..
  • -나(~するのか?)
  • -지 싶다(~だと思う)
  • -다니까(ってば)
  • -고 파(したい)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -지요?(~でしょう?)
  • -지 않다(~しない)
  • -(ㄴ/은/는)걸요(~ですよ)
  • -지(~かな)
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • 수동태(受動態)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.