-(ㄹ/을) 뻔하다とは:「~するところだった」は韓国語で「-(ㄹ/을) 뻔하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~するところだった、~しそうになった
読み方 : 뻔하다、ppŏn-ha-da、ポンハダ
「~するところだった」は韓国語で「-(ㄹ/을) 뻔하다」という。<意味>
あることに確信を持って推測する:~するところだ

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄹ 뻔하다
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+을 뻔하다
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 뻔하다
「~するところだった」の韓国語「-(ㄹ/을) 뻔하다」を使った例文
・ 하마터면 차에 치일 뻔했어요.
下手したら車にはねられるところでした。
・ 죽을 뻔했어요.
死ぬところでした。
・ 잘못해서 독을 먹을 뻔했어요.
間違って毒を飲むところでした。
・ 그녀의 활짝 웃는 모습에 반할 뻔했어요.
彼女のにっこり笑う姿にほれるところでした。
・ 휴대폰을 바다에 떨어뜨릴 뻔했어요.
携帯電話を海に落とすところでした。
・ 교통사고를 낼 뻔했어요.
交通事故を起こすところでした。
・ 물에 빠져 하마터면 큰일 날 뻔했다.
水に溺れて危うく大変なことになるところだった。
・ 사고 날 뻔했어요.
事故にあうところでした。事故が起きるところでした。
・ 죽을 뻔했어요.
死ぬところでした。
・ 안 봤으면 정말 후회할 뻔했어요.
見なかったら本当に後悔するところでした。
・ 큰일 날 뻔했네요.
大変な事になるところでしたね。
・ 그와는 한때 결혼까지 할 뻔했던 사이이다.
彼とは一時結婚までしそうだった仲だ。
・ 상대를 때릴 뻔 했다.
相手を殴りそうだった。
・ 오전에 도착 안 했으면 비행기를 못 탈 뻔했잖아요.
午前に到着しなかったら、 飛行機に乗れないところだったじゃないですか。
・ 누구에게나 죽을 뻔한 경험이 한두 번쯤은 있어요.
誰にも死にそうになる経験が一二回ほどありますよ。
・ 그는 산에서 조난할 뻔했다.
彼は山で遭難しかけた。
・ 장난감이 바닥에 가로놓여 있어 발에 밟힐 뻔했다.
おもちゃが床に横たわっていて、足で踏みそうになった。
・ 자전거가 기우뚱하며 넘어질 뻔했다.
自転車がぐらついて転びそうになった。
・ 깜빡깜빡 졸다가 넘어질 뻔했다.
うたた寝していて、うっかり転びそうになった。
・ 우악스러운 운전 때문에 사고가 날 뻔했다.
荒っぽい運転のせいで事故になりかけた。
・ 벌이 귓속으로 들어갈 뻔했다.
虫が耳の中に入りそうになった。
・ 그릇을 닦다가 깰 뻔했어요.
皿を拭いてる時に、割るところでした。
・ 비몽사몽해서 약을 잘못 먹을 뻔했다.
寝ぼけていて薬を間違えて飲みそうになった。
・ 그는 담배꽁초 때문에 화재가 날 뻔했다.
彼はタバコの吸い殻が原因で火事になりかけた。
・ 차 멀미로 오바이트할 뻔했다.
車酔いで吐きそうになった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(으)면 어떡해요(~するとどうす..
  • -고(구)(~するしね)
  • -기는(요)(~だなんて)
  • -그려(~だね)
  • -게나(しろよ)
  • -았/었어요(〜ました)
  • -(이)라고는 없다(全くない)
  • -고 말다(~してしまう)
  • -더구만(~だったよ)
  • -(ㄴ/은/는) 편이다(~するほう..
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -잖아요(~じゃないですか)
  • -(아/어)대다(しきりに~しまくる..
  • -기 짝이 없다(この上ない)
  • -(ㄴ/는) 거예요?(~するのです..
  • -(아/어) 빠지다(~果てる)
  • -기야 -지요(~(する)ことは~(..
  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -(ㄹ) 세(~だよ)
  • -지 말았으면 좋겠다(~しなければ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.