-다면서요?の意味:~だそうですね
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~だそうですね
読み方 다면서요、タミョンソヨ
<意味>
他で聞いた話を確認するときに使う:~だそうですね

<語尾のつけ方>
形容詞・存在詞の場合、パッチム有無に関係なく、語幹+다면서요?
動詞の場合は、パッチ無:語幹+ㄴ다면서요?、パッチ有:語幹+는다면서요?
例文・会話
남자 친구가 있다면서요?
彼氏がいるんですって?
넌 결혼했다면서?
お前、結婚したんだって?
듣자 하니 결혼하셨다면서요?
聞いたところによると、結婚されたんですってね。
청혼 받았다면서요?
プロポーズされたんですってね。
할머님이 돌아가셨다면서요.
おばあさんが亡くなられたそうですね。
시험에 합격했다면서요? 축하드립니다.
試験合格、おめでとうございます。
아이가 태어났다면서요. 축하해요.
子供が生まれたんですってね。おめでとう。
일을 그만두었다면서요?
仕事を辞めたんですって?
미영 씨랑 가까워지셨다면서요?
ミヨンさんと親しくなったんですって?
어제 부엌에서 불이 났다면서요?
昨日、台所から火が出たんですって?
다나카 씨는 매달 한국에 간다면서요, 너무 부러워요.
田中さんは毎月韓国に行くんですって、とてもうらましいです。
젊은이들은 일자리가 없다면서도 힘들고 어려운 일은 기피하는 경향이 있다.
若者たちは働き口がないとしながらも大変で難しいことは忌避する傾向がある。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -지(~かな)
  • -이었었/였었(~だった)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -는가 보다(~ようだ)
  • -(아/어)도 싸다(当然だ)
  • -게시리(~よ)
  • -어/아/여 먹다(~して食べる)
  • -든지-든지(~とか~とか)
  • -(은/는)가 봐요(~みたいです)
  • -지 그러니?(~したらどう?)
  • -(아/어) 내다(~しきる)
  • -(ㄹ/을)걸요(~のはずでしょう)
  • -게 하다(~させる)
  • -(ㄹ/을)래요(~するつもりです)
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • 요(ですよ)
  • -지요?(~でしょう?)
  • -다지(~だそうだ)
  • -(ㄴ/은/는)걸요(~ですよ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.