カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(終結)、韓国語能力試験3・4級 －다면서요?とは 意味 ： ～だそうですね 読み方 ： 다면서요、タミョンソヨ 「～だそうですね」は韓国語で「－다면서요?」という。＜意味＞ 他で聞いた話を確認するときに使う：～だそうですね ＜語尾のつけ方＞ 形容詞・存在詞の場合、パッチム有無に関係なく、語幹＋다면서요? 動詞の場合は、パッチ無:語幹＋ㄴ다면서요?、パッチ有:語幹＋는다면서요? 「～だそうですね」の韓国語「－다면서요?」を使った例文 ・ 남자 친구가 있다면서요? 彼氏がいるんですって？ ・ 넌 결혼했다면서? お前、結婚したんだって？ ・ 남자친구가 생겼다면서요? 彼氏が出来たそうですね。 ・ 수영 씨가 결혼했다면서요? スヨンさんが結婚したそうですね？ ・ 내일 중국에 가신다면서요? 明日中国に行くかれるそうですね？ ・ 티켓이 매진됐다면서요? チケットが完売したそうですね？ ・ 젊은이들은 일자리가 없다면서도 힘들고 어려운 일은 기피하는 경향이 있다. 若者たちは働き口がないとしながらも大変で難しいことは忌避する傾向がある。 ・ 경찰이 오고 난리도 아니었다면서요? 警察が来て大騒ぎだったんですって？ ・ 할머님이 돌아가셨다면서요. おばあさんが亡くなられたそうですね。 ・ 어제 부엌에서 불이 났다면서요? 昨日、台所から火が出たんですって? ・ 맞선 봤다면서요? お見合いしたんですって？ ・ 아기가 태어났다면서요. 축하해요. お子さんが生まれたんですってね。おめでとう。 ・ 아이가 태어났다면서요. 축하해요. 子供が生まれたんですってね。おめでとう。 ・ 아침에 볼일이 있다면서 그렇게 늦잠을 자도 됩니까? 朝、用事があると言いながら、そんなに朝寝坊をしてもいいですか？ ・ 다이어트한다면서 아이스크림을 먹으면 안 돼요. ダイエットしながら、アイスクリームを食べてはいけません。 ・ 일을 그만두었다면서요？ 仕事を辞めたんですって？ 「－다면서요?」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

－(는)군요（～ですね）

－잖아요（～じゃないですか）

－고 봐야 되다（～じゃなきゃね）

－다마다（～ですとも）

더라?（たっけ？）

－겠지（～するだろう）

－어/아/여 놓다（～ておく）

－던걸（～だったよ）

－(ㄴ/는)대요（～ですって）

－(았/었)을 텐데（～だっただろう..

같이－아/어요（一緒に～しましょう）

－재요（～ましょうって！）

-(으)면 좋겠다（～してほしい）

－고 파（したい）

－(아/어) 내다（～しきる）

－(을/ㄹ) 맛이 안 나다（～する..

－(아/어)지다（～くなる）

－(ㄹ/을) 텐데（～はずなのに）

－고(구)（～するしね）

－겠나이다（～いたします）