「お見合い」は韓国語で「맞선」という。お見合いは、韓国語で「선（先）」または「맞선」。「선」は漢字語で「先」、보다は 「見る」。선보다は、言葉どおり「先に見る」、つまり結婚相手を先に見る。以前は、両家の父母が相手に会い、自分の息子や娘の結婚相手としてふさわしいかどうか、事前に判断してから、当人同士を合わせたが、最近は両親や知り合いなどの紹介で、はじめから当人同士で会うのがほとんどである。お見合いを仲介する人を중매쟁이という。