-거든とは:「~なの」は韓国語で「-거든 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~なの、~んだ、~から
読み方 : 거든、kŏ-dŭn、コドゥン
「~なの」は韓国語で「-거든」という。<意味>
根拠の主張を表す:~なの、~んだ、~から

<活用ルール>
パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹+거든
「~なの」の韓国語「-거든」を使った例文
・ 나 니가 싫거든.
僕、君が嫌いなの。
・ 내일이 시험이거든요.
明日は試験ですから。
・ 결혼할 거든요.
結婚するんですよ。
・ 다음 주에 한국에 가거든.
来週、韓国へ行くの。
・ 그는 그렇게 쉽게 포기할 사람이 아니거든!
彼はそんな簡単に諦める人じゃないから!
・ 돈은 필요 없어. 난 그런 여자 아니거든.
お金はいらないわ。私、そんな女じゃないから!
・ 구질구질하게 사랑이 어쩌고 미련이 어쩌고 그러지 않을 거거든.
うじうじと愛がどうの、未練がどうのとは言わないわ。
・ 나 이렇게 무식한 놈 아니거든요.
俺、そんなに無知な男じゃないですから!
・ 목숨이 아깝거든 조용히 해!
命が惜しければ騒ぐな。
・ 나 그런 거 한 번도 안 해 봤거든.
僕はそんなこと一回もしたことなかったんだ。
・ 일이 끝나거든 바로 돌아오너라.
用事が終ったらすぐに戻りなさい。
・ 그런 경험, 나도 있거든요.
そんな経験、私もあるわ。
・ 오늘은 안 돼. 약속이 있거든.
今日は駄目だよ。約束があるからさ。
・ 학교에서는 눈에 띄지 않는 얘였거든요.
学校では目立たない子だったんですよ。
・ 제가 털털한 성격이거든요.
私が大雑把な性格なんです。
・ 전등이 없던 시절에는 밤길이 캄캄했거든.
電灯がない時代、夜道は真っ暗だったんだよ。
「~なの」の韓国語「-거든」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-거든요(コドゥニョ) ~なんですよね、~ですから、~ですので
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -아/어요?(〜ますか?)
  • -지 그랬어(~したらよかったのに)
  • -(ㄴ/은/는)걸요(~ですよ)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • -는 중이다(~するところだ)
  • -(ㄹ/을)걸요(~のはずでしょう)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -ㄹ/을 것 같다(~しそうです)
  • -았/었어요(〜ました)
  • -았/었습니다(〜ました)
  • -지 싶다(~だと思う)
  • -나요?(しますか?)
  • -(은/는)가 봐요(~みたいです)
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -기 이를 데 없다(~しくてたまら..
  • -아/어 주세요(~してください)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -든지(~するとか)
  • -는 법은 없다(~することはない)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.