벌떡 일어나다とは:「飛び起きる」は韓国語で「벌떡 일어나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 飛び起きる、すくっと起きる、すっと立つ、ガバッと立ち上がる、すっくと立ち上がる、ぱっと立ち上がる
読み方 : 벌떡 이러나다、pŏl-ttŏk i-rŏ-na-da、ポルトク イロナダ
「飛び起きる」は韓国語で「벌떡 일어나다」という。
「飛び起きる」の韓国語「벌떡 일어나다」を使った例文
・ 환자가 침대에서 벌떡 일어났다.
患者がベットから飛び起きた。
・ 넘어지거든 주저앉지 말고 벌떡 일어나십시오.
倒れたら、座り込まずすっと立ってください。
・ 갑자기 그는 벌떡 일어나 놀란 표정을 지었다.
突然、彼はぱっと立ち上がって驚いた表情を浮かべた。
・ 벌떡 일어서다.
ぱっと立ち上がる。
・ 한밤중에 밖에서 부르짖는 소리가 나서 벌떡 일어났다.
夜中に外で叫び声がしたので思わずかばっと起きった。
・ 아내는 계속 자고 있었는데, 연속극이 시작하자 벌떡 일어났다.
妻はずっと寝ていたが、連続ドラマが始まるとむくっと起き上がった。
・ 내일은 바쁘니까 아침 여섯 시가 되면 벌떡 일어나세요.
明日は忙しいから、朝六時になったらかばっと起きなさい。
・ 그는 벌떡 일어나 방을 나갔다.
彼はぱっと立ち上がり、部屋を出て行った。
・ 그는 벌떡 일어섰다.
彼はぱっと立ち上がった。
「飛び起きる」の韓国語「벌떡 일어나다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
자다가도 벌떡 일어나다(チャダガド ポルットクイロナダ) 目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 기분이 안 좋다(気持ち悪い)
  • 채널을 돌리다(チャンネルを回す)
  • 의견을 교환하다(意見を交換する)
  • 국가를 제창하다(国歌を斉唱する)
  • 햇빛을 가리다(日光を遮る)
  • 길을 묻다(道を尋ねる)
  • 불화를 일으키다(不和をもたらす)
  • 생선을 조리다(お魚を煮る)
  • 걱정을 끼치다(心配をかける)
  • 농업에 종사하다(農業に従事する)
  • 정신없이 바쁘다(ものすごく忙しい)
  • 돈이 모이다(お金が貯まる)
  • 텐트를 치다(テントを張る)
  • 엉망이 되다(台無しになる)
  • 장래가 어둡다(将来が暗い)
  • 물에 빠지다(溺れる)
  • 얼굴이 타다(顔が焼ける)
  • 결정을 내리다(決定を下す)
  • 수면 위로 떠오르다(水面の上に浮か..
  • 세심한 주의를 기울이다(細心の注意..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.