-(아/어)야겠다とは:「~しなくてはならない」は韓国語で「-(아/어)야겠다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しなくてはならない、~しなくちゃならない
読み方 야겓따、ヤゲッタ
「~しなくてはならない」は韓国語で「-(아/어)야겠다」という。<意味>
意志や義務の表現:~しなくてはならない、~しなくちゃならない

<語尾のつけ方>
①動詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아야겠다
②動詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어야겠다
※하다を用いる語幹の場合は해야겠다になる。
「~しなくてはならない」の韓国語「-(아/어)야겠다」を使った例文
오늘은 집안 청소를 해야겠어요.
今日は、家の中の掃除をしなきゃ。
올해는 정말로 담배를 끊어야겠어요.
今年は本当にたばこを止めるつもりです。
그 물건이 가품인지 정품인지 확인해 봐야겠어요.
その品物が偽物か本物か確認してみないと。
머리가 텁수룩해서 미용실에 가야겠다.
髪がぼさぼさなので美容院に行かなければならない。
국이 맹숭맹숭해서 간을 더 해야겠다.
スープがぼんやりした味なので、もう少し味付けをしなければ。
흥청망청 쓰는 생활을 이제 그만해야겠다.
浪費する生活は、もうやめようと思う。
여벌 운동화 한 켤레 더 사야겠다.
運動靴の予備をもう一足買おう。
물이 탁하니까 여과해서 마셔야겠다.
水が濁っているので濾して飲む必要がある。
절판되기 전에 꼭 사야겠다.
絶版になる前に必ず買いたい。
이 문제를 어떻게든 땜빵해야겠다.
この問題をどうにか穴埋めしないと。
거짓말을 하니까 족쳐야겠다.
嘘をつくから締め上げなきゃ。
사진 찍기 전에 화장을 고쳐야겠어.
写真を撮る前に化粧直ししなきゃ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -듯싶다(~のようだ)
  • -네(~だね)
  • -(ㄴ/은/는) 거 아니에요?(..
  • -(아/어)터지다(~すぎる)
  • -ㄹ/을 겁니다(~するつもりです)
  • -기 위해(서)(~するために)
  • -다 있어?(あるのかよ)
  • -지 그래요(~したらどうですか)
  • -래요(~ですって)
  • -지 말다(~しない)
  • -(아/어/여) 버리다(~してしま..
  • -(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ)
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -는 거야(~してるんだよ)
  • -(ㄴ/는) 거예요?(~するのです..
  • -라구(~なんだぞ)
  • -라고나 할까(とでも言うか)
  • -지 못하다(~できない)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -겠더라(~しそうだった)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.