-지 못하다の意味:~できない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~できない
読み方 지 모타다、chi mo-ta-da、チ モタダ
<意味>
不可能:~できない

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+の지 못하다
例文・会話
샤워하느라 전화를 받지 못했다.
シャワーを浴びてて電話を取れなかった。
작년에 산 신발이 벌써 작아져서 신지 못해요.
去年買った靴がもう小さくなって履けません。
사랑받지 못하고 살아가는 사람들도 있다.
愛されずに生きてゆく人々もいる。
제 인생에 잊지 못할 3개월이었다
僕の人生で忘れらない3ヵ月でした。
좀 얌전히 있지 못해?
ちょっとおとなしくいることができないの?
여태 뭐 하고 있었던 거야? 얼른 치우지 못해?
今まで何をしていたの? 早く片付けること出来ないの?
누군가는 가진 돈을 다 쓰지도 못하고 죽는다.
ある者は所有する金を使い切れずに死んでゆく。
부모님과 좀 더 많은 대화와 시간을 함께 보내지 못한 걸 후회하고 있어요.
両親ともう少し多くの対話と時間を共に送ることができなかったことを後悔しています。
활짝 핀 꽃도 열흘을 가지 못하고, 권력은 십 년을 못 간다.
花に十日の紅なし、権は十年久しからず。
나는 대학에 진학하지 못했지만 적어도 자식은 대학에 보내주고 싶다.
僕は大学に進学できなかったけど、せめて子どもには大学に行かせてあげたい。
바쁜 일상을 핑계로 자주 찾아뵙지 못했다.
忙しい日常を、口実に訪ねることができなかった。
몸에 안 좋다고 알면서도 담배를 끊지 못하는 사람들이 여전히 많다.
体に悪いとしりながら、タバコがやめられない人はまだまだ多い。
이렇다 할 결과를 내지 못했어요.
これといった結果を出せなかったです。
독서는 자신이 알지 못했던 정보, 가치관을 부여하는 기회입니다.
読書は自分の知らなかった情報、価値観を与えてくれる機会です。
서류전형을 통과하지 못 하면 시험을 볼 수도 면접을 볼 수도 없습니다.
書類選考を通過しなければ試験を受けることも面接を受けることもできません。
이렇게 빨리 점장이 되다니 꿈에도 생각지 못했어요.
こんなに早く、店長になるなんて夢にも思っていませんでした。
부모님과 같이 살 때는 가족의 소중함에 대해 별로 느끼지 못했었다.
両親と一緒に暮らしていたときは、家族の大切さについて別に感じていなかった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기는(요)(~だなんて)
  • -(ㄴ/은) 지~됐다(~して以来~..
  • -지 않다(~しない)
  • 수동태(受動態)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -지 그래(~したらどうだ)
  • -고 말다(~してしまう)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -다마다(~ですとも)
  • -나요?(しますかね?)
  • -(으)련만(~だろうに)
  • -다(가) 말다(~途中でやめた)
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -(으)려고 들다(~しようとする)
  • -게시리(~よ)
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -겠다(~しそう)
  • -는거야(~してるんだよ)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -기에 이르다(~するにいたる)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.