-지 못하다の意味:~できない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~できない
<意味>
不可能:~できない

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+の지 못하다
基本形は~지 못 하다の形だが、못 ~という簡略した形でもよく使われる。

例)셔워하느라 전화를 받지 못 했어요.(シャワーしていて電話を取れませんでした。)
  → 셔워하느라 전화를 못 받았어요.
  
  작년에 산 신발이 벌써 작아져서 신지 못 해요.(去年買った靴がもう小さくなって履けません。)
  → 작년에 산 신발이 벌써 작아져서 못 신어요.
読み方 지 모타다、chi mo-ta-da、チ モタダ
例文・会話
셔워하느라 전화를 받지 못했다.
シャワーを浴びてて電話を取れなかった。
작년에 산 신발이 벌써 작아져서 신지 못해요.
去年買った靴がもう小さくなって履けません。
업무가 과다하거나 대체 인력이 없어서 휴가를 다 쓰지 못했다.
業務が過剰か代替人員がないため、休暇をすべて使えなかった。
사태의 심각성을 알지 못하고 느긋하게 커피를 마시고 있었습니다.
ことの重大さを分かっておらず、のんきにコヒーを飲んでいました。
새벽부터 줄을 섰지만 물건을 구하지 못한 소비자들 사이에서 고성이 오가고 몸싸움이 일어났다.
早朝から列に並べたが、品物を購入できなかった消費者らの間では大声が飛び交い、衝突が起きた。
그녀는 남편에게 위자료를 한푼도 받지 못했다.
彼女は夫から慰謝料を1文ももらうことができなかった。
제 공연이 스스로의 기준을 만족시키지 못했을 때 그만둘 겁니다.
自分の公演が自分の基準を満たさなければやめたいと思います。
잘하지 못하는 것에 시간을 사용하는 것보다 잘하는 것에 집중하는 편이 낫다.
苦手なことに時間を費やすよりも、得意なことに集中する方がいい。
자신이 생각한 것만큼의 성과를 내지 못했다.
自分が思ってたほどの成果が出せなかった。
남의 탓이라고 하는 사람은 성장하지 못한다.
人のせいにする人は成長しない。
응답자의 20%는 하루도 쉬지 못했다고 답했다.
回答者の20%は、一日も休まなかったと答えた。
돈은 행복한 삶을 보장하지 못한다.
お金は幸せを保証するものではない。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -자고 해요(~ましょうと言ってます..
  • -는 법이 없다(~することはない)
  • -고(구)(~するしね)
  • -길 잘하다(∼て(で)良かった)
  • -게(~だ?)
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -어/아/여지다(~くなる)
  • -(으/느)냐고 하다/묻다(~かと..
  • -게(~してね)
  • -는 중이다(~するところだ)
  • -게(~するの?)
  • -(ㄴ/는) 체하다(~するふりをす..
  • -잔 말이다(~しようということだ)
  • -(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](..
  • -고 다니다(~して回る)
  • -거든(~なの)
  • -겠다(~しそう)
  • -듯싶다(~のようだ)
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.