-(ㄴ/는) 체하다とは:「~ふりをする」は韓国語で「-(ㄴ/는) 체하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~ふりをする
読み方 : 체하다、che-ha-da、チェハダ
類義語 :
「~ふりをする」は韓国語で「-(ㄴ/는) 체하다」という。<意味>
~するふりをする

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄴ 체하다
② パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+는 체하다
③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄴ 체하다
「~ふりをする」の韓国語「-(ㄴ/는) 체하다」を使った例文
・ 그는 그 뇌물 행위를 못 본 체했다
彼はその賄賂行為を見て見ぬふりをした
・ 아는 체하다.
知っているふりをする。
・ 바쁜 체하다.
忙しいふりをする。
・ 그는 바쁜 척하고 있어요.
彼は忙しいふりをしています。
・ 그는 유럽에 대해 아는 체하고 있다.
彼はヨーロッパに詳しいふりをしている。
・ 못 본 체하다.
見て見ぬふりをする。
・ 못 들은 체했어.
聞こえないふりをした。
・ 그녀들은 젊은 체한다.
彼女たちは若いふりをする。
・ 아이는 자는 체한다.
子供は寝たふりをする。
・ 그는 아픔을 못 느끼는 체한다.
彼は痛みを感じないふりをする。
・ 그는 용감한 체한다.
彼は勇敢なふりをする。
・ 그녀는 행복한 체한다.
彼女は幸せなふりをする。
・ 그는 못 들은 체한다.
彼は聞こえないふりをする。
・ 그녀는 상냥한 체한다.
彼女は優しいふりをする。
・ 그녀는 피곤한 체한다.
彼女は疲れているふりをする。
・ 그는 무관심한 체한다.
彼は無関心なふりをする。
・ 그는 태연한 체한다.
彼は平気なふりをする。
・ 그녀는 우는 체한다.
彼女は泣いたふりをする。
・ 그는 흥미가 없는 체한다.
彼は興味がないふりをする。
・ 그녀는 통증을 느끼지 못하는 체한다.
彼女は痛みを感じないふりをする。
・ 그는 체인점 창업을 고민 중이다.
彼はチェーン店の開業を考えている。
・ 이 카페는 전국에 있는 체인점이다.
このカフェは全国展開のチェーン店だ。
・ 기계의 부속품을 교체했다.
機械の付属部品を交換した。
・ 카센터에서 브레이크 패드를 교체했다.
カーセンターでブレーキパッドを交換した。
・ 타이어를 새로 교체하려고 카센터에 갔다.
タイヤを新しく交換しようとカーセンターに行った。
・ 한의사는 체질을 중요하게 본다.
韓医師は体質を重視する。
・ 시위대는 체루탄을 피해 건물 안으로 피신했다.
デモ隊は催涙弾を避け、建物の中に避難した。
・ 의사는 체액 분석 결과를 바탕으로 진단을 내렸다.
医師は体液分析の結果を基に診断を下した。
・ 심한 설사는 체액 부족을 초래할 수 있다.
激しい下痢は体液不足を招く可能性がある。
・ 그는 체력이 짱짱하다.
彼は体力がしっかりしている。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -기로 하다(~することにする)
  • -(으)면 어떡해요(~するとどうす..
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -겠지(~するだろう)
  • -기는요(~だなんて(とんでもない)..
  • -고 싶다(~したい)
  • -(ㄹ/을) 만하다(~する価値があ..
  • -(으)련만(~だろうに)
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -옵니다(~でございます)
  • -는 법은 없다(~することはない)
  • -(ㄹ/을)게 뻔하다(~に決まって..
  • -그려(~だね)
  • -(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르..
  • -(아/어) 먹다(~してしまう)
  • -(ㄴ/은/는) 편이다(~するほう..
  • -ㄹ/을 것 같다(~しそうです)
  • -(으)면 좋겠다(~してほしい)
  • -지 그러니?(~したらどう?)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.