－(ㄴ/는) 척하다の意味：～するふりをする韓国語 Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(終結)、韓国語能力試験3・4級

－(ㄴ/는) 척하다とは

意味

：

～するふりをする

読み方

：

처카다、chŏ-ka-da、チョカダ

類義語

：

－(ㄴ/는) 체하다

＜意味＞
～するふりをする

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋ㄴ 척하다
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋는 척하다

例文・会話

・	모르면서 아는 척하지 마세요.
	知らないのに、知っているふりしないでください。
・	그는 언제나 아는 척합니다.
	彼はいつも知っているふりをする。
・	그는 당신을 사랑한 척했다.
	彼はあなたを愛しているふりをした。
・	나는 자고 있는 척했다.
	僕は寝入ってるふりをした。
・	그는 선한 사람인 척하며 남을 속였다.
	彼は善人のふりをして人を騙した。
・	형은 늘 공부하는 척하면서 놀았다.
	兄はいつも勉強するふりをして遊んでいた。
・	옛날 애인이 나를 보고 모른 척했어요.
	昔の恋人が私を見て知らないふりをしました。
・	와인에 적합한 좋은 포도는 척박한 토지에서 자란다.
	ワインに適した良いぶどうは、痩せた土地で育つ。
・	태연한 척을 했다.
	平気な振りをした。
・	겉으로는 태연한 척했지만 속으로는 매우 걱정하고 있었다.
	表では平然を装ったけれど裏ではとても心配していた。
・	그냥 모른 척하자니 도리가 아닌 것 같아요.
	ただ忘れようとすると、道理ではない気がします。
・	새로운 영역을 개척하다.
	新しい領域を開拓する。
・	그녀는 기타를 못 치는 주제에 잘 치는 척 하고 있어.
	彼女はギターを弾けないくせにうまくひけるフリをしてるよ。
・	그는 알지도 못하는 주제에 항상 아는 척한다.
	彼は知らないくせにいつも知ったかふりをする。
・	부하의 실수를 못 본 척하고 눈감아 줬다.
	部下のミスを見なかったふりをして許してあげた。
・	어부가 되기 위해 배 한 척을 샀다.
	漁師になるため、船一隻を買った。
・	서릿발이 녹아 길이 질척하다.
	霜解けで道がどろどろである。
「－(ㄴ/는) 척하다」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(終結)関連の韓国語