-(으)ㄴ/는 편이다の意味:~するほうだ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~するほうだ
ある物事に関して、比較したときにどのような傾向にあるかを述べるもの。

<活用方法>
【形容詞につく場合】
 ※パッチムあり+은 편이다
 例)좋다(いい) → 좋 + 은 편이다 = 좋은 편이다(いいほうだ)
   높다(高い) → 높 + 은 편이다 = 높은 편이다(高いほうだ)
 ※パッチムなし+ㄴ 편이다
 例)크다(大きい) → 크 + ㄴ 편이다 = 큰 편이다(大きいほうだ)
   싸다(安い) → 싸 + ㄴ 편이다 = 싼 편이다(安いほうだ)

【動詞につく場合】
〈現在形〉
 ※語幹+는 편이다
 例)보이다(見える) → 보이 + 는 편이다 = 보이는 편이다(見えるほうだ)
   마시다(飲む) → 마시 + 는 편이다 = 마시는 편이다(飲むほうだ)
〈過去形〉 
 ※パッチムあり+은 편이다
 例)먹다(食べる) → 먹 + 은 편이다 = 먹은 편이다(食べたほうだ)
   닦다(磨く) → 닦 + 은 편이다 = 닦은 편이다(磨いたほうだ)
 パッチムなし+ㄴ 편이다
 例)오다(来る) → 오 + ㄴ 편이다 = 온 편이다(来たほうだ)
   말하다(話す) → 말하 + ㄴ 편이다 = 말한 편이다(話したほうだ)
読み方 ウン/ヌン ピョニダ
例文・会話
저는 이 중에선 젊은 편이에요.
私はこの中では若いほうです。
그래도 올해는 평소보다 눈이 많이 온 편입니다.
それでも今年はふだんより雪がたくさん降ったほうです。
우리 아이는 야채를 잘 먹는 편이에요.
うちの子は野菜をよく食べるほうです。
그녀는 남편을 철석같이 믿고 있다.
彼女は旦那を信じ込んでいる。
목이 아프면 일상생활에도 지장이 생기기 쉽고 불편을 느낍니다.
首が痛いと日常生活にも支障をきたしやすく不便を感じている
목구멍 양측에 둥그렇게 부풀어 오른 것이 편도선입니다.
喉の両側に丸い膨らみがが扁桃腺です。
편도선이 부으면 통증과 발열이 생깁니다.
扁桃腺が腫れると痛みや発熱を起こします。
심한 편도선염에 걸렸네요.
ひどい扁桃炎にかかってますね。
그녀는 TV에 출연해 남편을 공개 비난했다.
彼女はテレビに出演して、旦那を公に非難した。
엄청 편리해졌다.
ものすごく便利になった。
자신이 옳다고 확신해도 직접적으로 반론을 내세워 상대의 기분을 상하게 하는 것은 피하는 편이 좋다.
自分は正しいと確信していても、ストレートに反論をぶつけて相手の機嫌を損ねることは避けたほうがいい。
입학 허가를 우편으로 통지하다.
入学許可を郵便で通知する。
합격 발표는 우편에 의한 합격 통지서를 통해서 정식으로 통지합니다.
合格発表は、郵便による合格通知書をもって正式な通知とします。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -기 위해서(~するために)
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -죠(さあ~しよう!)
  • -(ㄹ/을) 텐데(~はずなのに)
  • -거든(~なの)
  • -(아/어)야겠다(~しなくてはなら..
  • -아/어 대다(しきりに~しまくる)
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -게 되다(~ようになる)
  • -(아/어)야지(~しなくては)
  • -게 하다(~させる)
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -다니(~なんて)
  • -(ㄴ/은/는)데요(~ですよ)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(ㄴ/는) 답니다(~るんです)
  • -나 보다(~のようだ)
  • -(ㄹ/을) 생각이다(~する考えだ..
  • -어/아/여하다(~がる)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.