-(아/어)지다とは:「~くなる」は韓国語で「-(아/어)지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~くなる、~られる
読み方 지다、chi-da、チダ
「~くなる」は韓国語で「-(아/어)지다」という。<語尾のつけ方>
① 動詞の語幹+아/어지다(受身:~られる)
② 形容詞の語幹+아/어지다(変化:~くなる)
※語幹が하다を用いる語幹は해지다になる。ㅣ+ㅓ=려、ㅜ+ㅓ=ㅝのように縮約も可能。
「~くなる」の韓国語「-(아/어)지다」を使った例文
내년에 이 곳에 학교가 세워진다.
来年この場所に学校が建てられる。
이 빵은 가난한 사람들에게 나눠진다.
このパンは貧しい人たちに分けられる。
조건이 갖춰지다.
条件が揃う。
의견이 둘로 나누어지다.
意見が二つに分かれる。
그녀는 결혼을 한 후에 더욱 예뻐졌다.
彼女は結婚後もっと綺麗になった。
어제부터 날씨가 따뜻해졌다.
昨日から暖かくなった。
우리 집 애들이 이제 많이 어른스러워졌어요.
うちの子供達が今やだいぶ大人っぽくなりました。
시험 날짜가 정해졌습니다.
試験日が決まりました。
야 값이 작년보다 비싸졌어요.
野菜の値段が昨年より高くなりました。
한국경제가 경기침체 속에 물가가 오르는 스태그플레이션 늪에 빠질 가능성이 높아졌다
韓国経済は景気低迷の中で物価が上がるスタグフレーションの沼にはまる可能性が高まった。
회사의 1층 로비를 외부인에게 개방하는 회사가 많아졌다.
会社の1階ロビーを外部の人間に開放する会社が増えた。
첨단 장비 덕분에 문화재 복원이 수월해졌다.
最先端の整備のおかげで文化財の復元が容易になった。
민간 우주선이 무사히 돌아오면서 우주여행의 가능성이 더욱 높아졌다.
民間宇宙船が無事に帰って来て宇宙旅行の可能性がより高まった。
버스 추락 사고 이후 안전벨트를 하는 승색이 더 많아졌다.
観光バス墜落事故以降、シートベルトをする乗客が多くなった。
좀 걸었더니 기분이 좋아졌다.
少し歩いたら気分が良くなった。
어렸을 땐 늘 울더니 아주 어른스러워졌다.
幼いときにはいつも泣いていたのにずいぶんと大人になった。
조금 전까지 개었었는데 지금은 마치 번개라도 칠 것처럼 어두워졌다.
さっきまで晴れていたのに、今はまるで雷でも来るみたいに暗くなっている。
작년에 교통사고 때문에 입원한 후 몸이 아주 약해졌다.
去年交通事故で入院してからすっかり体が弱ってしまった。
11월에 접어들면서부터 날씨가 퍽 추워졌다.
11月に入ってからめっきり寒くなった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -재요(~しようですって)
  • -(ㄹ/을) 때마다(~するたびに)
  • -나 보다(~ようだ)
  • -자고 해요(~ましょうと言ってます..
  • -(ㄹ/을) 까요 ?(~しましょう..
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -게시리(~よ)
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -지 말다(~しない)
  • -ㅂ니까? /-습니까?(~ますか)
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -(ㄴ/은/는) 편이다(~するほう..
  • -(ㄹ/을)게 뻔하다(~に決まって..
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -(ㄴ/은) 가요?(~ですか?)
  • -다마다(~ですとも)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -든지(~するとか)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.