-단 말이다とは:「~のことだ」は韓国語で「-단 말이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~のことだ、~ということだ、~なんだってば、~なんだよ
読み方 : 단 마리다、タン マリダ、~のことだ
類義語 :
「~のことだ」は韓国語で「-단 말이다」という。
「~のことだ」の韓国語「-단 말이다」を使った例文
・ 배 고프단 말이에요.
お腹が空いてるということです。
・ 내일은 내가 바쁘단 말이야.
明日は僕が忙しいんだよ。
・ 나 돈 없단 말이야.
俺金ないんだってば。
・ 내일 일찍 일어나야 된단 말이야.
明日早く起きなきゃならないんだってば。
・ 조용히 해. 내일 시험이란 말이야.
静かにして。明日試験なんだってば。
・ 꼭 물어보고 싶은 거 있단 말이에요.
どうしても聞きたいことがあるんですよ。
・ 어머, 그렇게 심한 말을 했단 말이에요?
あら、そんなひどいことを言ったんですか?
・ 어려운 수학 문제는 잘 풀면서 이 쉬운 건 못 푼단 말이야?
難しい数学の問題を解いておきながら、こんな簡単なことができないってこと?
・ 그녀는 나에게 영 관심 없단 말이야.
彼女は僕のことに、ちっとも関心がないんだ。
・ 나 쓸쓸해 죽을 것 같단 말이야.
私は寂しくて死にそうなの。
・ 그 자식은 피도 눈물도 없단 말이야.
あいつは血も涙もないってことさ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -그려(~だね)
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -다면서요?(~だそうですね)
  • -잖아요(~じゃないですか)
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -마(~してやろう)
  • -길 잘하다(∼て(で)良かった)
  • -지 말다(~しない)
  • -아/어 주세요(~してください)
  • -(아/어)야지(~しなくては)
  • -(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](..
  • -다니(~なんて)
  • -(ㄹ/을)래(~しない?)
  • -래요(~ですって)
  • -고 봐야 되다(~じゃなきゃね)
  • 얼마나 ~(ㄴ/는) 지 모르다(と..
  • -는 중이다(~するところだ)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • 이/가 되다(~に なる)
  • -는 길이다(~するところだ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.