못-(아/어)요とは:「~られません」は韓国語で「못-(아/어)요 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~られません、~することができません
読み方 몯 아요/어요、mot ayo/ŏyo、モツ アヨ / オヨ
「~られません」は韓国語で「못-(아/어)요」という。<意味>
不可能:~られません。~することができません。

<語尾のつけ方>
① 못+動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아요
② 못+動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ 以外)の語幹+어요
※하다を用いる語幹の場合は해요(←하+아요)になる。

※過去形:못-았어요/었어요
「~られません」の韓国語「못-(아/어)요」を使った例文
운전을 전혀 못 해요.
まったく運転できません。
부모님 앞에서 혼쭐이 나서 변명도 못 했다.
両親の前でひどく叱られて言い訳もできない。
기계가 갑자기 고장나서 일을 못 했다.
機械が急に故障して仕事ができなかった。
이빨이 아파서 저녁을 못 먹었다.
歯が痛くて夕食を食べられなかった。
발표 준비를 못 해 대망신을 면치 못했다.
発表の準備ができずに大恥を免れなかった。
비가 와서 빨래를 못 했어요.
雨が降って洗濯ができませんでした。
참으라고? 억울해서 난 그렇게 못 해.
我慢しろって? 悔しくてそんなことできないよ。
저는 김치를 전혀 못 먹어요.
私は、キムチを全然食べません。
배가 아파서 못 먹어요.
お腹が痛くて食べられません。
기습적인 방문이라 준비를 못 했다.
奇襲的な訪問だったので準備できなかった。
더 이상 변명 못 해, 빼박이야.
これ以上言い訳はできない。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -(ㄴ/는)대요(~ですって)
  • -(을/ㄹ) 때가 아니다(~してい..
  • -지 말아 줄래?(~しないでくれる..
  • -(아/어)대다(しきりに~しまくる..
  • -더라고요(~だったよ)
  • -고 다니다(~して回る)
  • -나(~するのか?)
  • 입니다(~です)
  • -(았/었)어요(~していた)
  • -는 길이다(~するところだ)
  • -지요?(~でしょう?)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -(ㄹ/을) 때마다(~するたびに)
  • -(ㄹ/을) 생각이다(~する考えだ..
  • -나 보다(~ようだ)
  • -(아/어)야지(~しなくては)
  • -네(~だね)
  • -(ㄹ/을)래요(~するつもりです)
  • -다니(~なんて)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.