못-(아/어)요とは:「~られません」は韓国語で「못-(아/어)요 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~られません、~することができません
読み方 몯 아요/어요、mot ayo/ŏyo、モツ アヨ / オヨ
「~られません」は韓国語で「못-(아/어)요」という。<意味>
不可能:~られません。~することができません。

<語尾のつけ方>
① 못+動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아요
② 못+動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ 以外)の語幹+어요
※하다を用いる語幹の場合は해요(←하+아요)になる。

※過去形:못-았어요/었어요
「~られません」の韓国語「못-(아/어)요」を使った例文
운전을 전혀 못 해요.
まったく運転できません。
저토록 많은 사람이 모일 줄은 예상 못 했다.
あれほど多くの人が集まるとは予想していなかった。
비몽사몽해서 약을 잘못 먹을 뻔했다.
寝ぼけていて薬を間違えて飲みそうになった。
비몽사몽해서 말을 제대로 못 했다.
半分寝ぼけていて、まともに話せなかった。
이다지 큰 피해가 날 줄은 예상 못 했어요.
これほど大きな被害が出るとは予想していませんでした。
횟감이 떨어져서 오늘은 회를 못 해요.
刺身用の魚が切れていて、今日は刺身ができません。
보너스를 흥청망청 써서 저축을 못 했다.
ボーナスを無駄遣いして、貯金できなかった。
일이 없으면 날품팔이도 못 해요.
仕事がなければ、日雇いもできません。
갑작스러운 질문에 넋이 나가서 아무 말도 못 했어요.
突然の質問にあっけに取られて何も言えませんでした。
그녀는 만취되어 말을 제대로 못 했다.
彼女は泥酔して言葉がうまく出なかった。
준비를 못 해서 발표를 공쳤다.
準備不足で発表をやり損なった。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -다니까(ってば)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -더군요(~していた)
  • -(ㄴ/는) 척하다(~ふりをする)
  • -고 파(したい)
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -(아/어)지다(~くなる)
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -라구(~なんだぞ)
  • -재요(~ましょうって!)
  • -(ㄴ/은/는)가 보다(~ようだ)
  • -(이)라지(だそうだな)
  • -ㅂ니다/-습니다(~です)
  • -다니(~なんて)
  • -(아/어) 오다(~してくる)
  • -지 않을 수 없다(~せざるを得な..
  • -(ㄹ/을) 텐데(~はずなのに)
  • -기로 하다(~することにする)
  • -ㅂ니까? /-습니까?(~ますか)
  • -는 법은 없다(~することはない)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.