-(으)리라とは:「~しよう」は韓国語で「-(으)리라 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しよう、(必ず)~するつもりだ、~であろう、~だろう
読み方 리라、ri-ra、リラ
類義語
「~しよう」は韓国語で「-(으)리라」という。<意味>
強い決意:(必ず)~するつもりだ、~しよう
推量:~であろう、~だろう 

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞語幹+리라
② パッチムの有る動詞語幹+으리라
「~しよう」の韓国語「-(으)리라」を使った例文
올해는 절대 술을 끊고 말리라.
今年は絶対お酒をやめよう。
이번 달 안으로 절대 담배를 끊고 말리라.
今月中に必ずタバコをやめよう。
그 소식은 그녀도 들었으리라고 생각해요.
その知らせは彼女も聞いただろうと思います。
이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라.
以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。
꼭 방탄소년단을 직접 만나서 싸인을 받으리라.
必ずBTSに直接会ってサインをもらうつもりだ。
아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다.
子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。
신념만이 너를 자유롭게 하리라.
信念だけがお前を自由にするだろう。
이번 여행은 좀 더 유익한 여행이 되리라 생각합니다.
今度の旅行は、より有益な旅行になるであろうと考えます。
이 거리라면 도보로 갈 수 있어요.
この距離なら徒歩で行けます。
혹시 골칫거리라고 여겨져, 주위로부터 반감을 사고 있을지도 모릅니다.
もしかしたら、「厄介者」と思われて、周りから反感を買っているのかもしれません。
여자는 얼굴, 남자는 머리라는 말이 있다.
女は顔、男は頭という言葉がある。
솔깃한 화젯거리라도 있었어?
耳寄りな話題でもありますか?
문제는 그가 빈털터리라는 것이다.
問題は彼が一文無しであるということだ。
설마 두 사람이 결혼하리라고는 상상도 못했어요.
まさか、二人が結婚するつもりだとは想像もできなかったです。
전능한 신이 함께 해 주리라고 믿는다.
全能な神が共に歩んでくれると信じる。
곧 좋은 결과가 나오리라고 믿고 있다.
すぐ良い結果が出るだろうと信じている。
연락처를 남기시면 전화 드리라고 할게요.
連絡先を教えて下されば、お電話差し上げるように伝えます。
술자리라면 가급적 자작은 피하는 것이 좋다.
飲み会なら、できるだけ手酌は避けたほうがいい。
「~しよう」の韓国語「-(으)리라」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(으)리라고(는)(リラゴヌン) ~だろうとは、~であろうとは
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -옵니다(~でございます)
  • -냬요(~かと言っています)
  • -게나(しろよ)
  • -든가(~すれば)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -지 못하다(~できない)
  • -(ㄹ/을) 텐데(~はずなのに)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -(ㄹ/을) 법하다(~しそうだ)
  • -(아/어)도 되다(~してもよい)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -(ㄴ/은/는)데요(~ですよ)
  • -지 말아 줄래?(~しないでくれる..
  • -자(~しよう)
  • -니 말이다(~からだ)
  • -(ㄴ/은) 적 있다(~したこと(..
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -죠(さあ~しよう!)
  • -지요?(~でしょう?)
  • -(이/가/기) 일쑤다(~しがち..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.