-(으)리라の意味:~しよう、(必ず)~するつもりだ、~であろう
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しよう、(必ず)~するつもりだ、~であろう、~だろう
読み方 리라、ri-ra、リラ
類義語
<意味>
強い決意:(必ず)~するつもりだ、~しよう
推量:~であろう、~だろう 

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞語幹+리라
② パッチムの有る動詞語幹+으리라
例文・会話
올해는 절대 술을 끊고 말리라.
今年は絶対お酒をやめよう。
이번 달 안으로 절대 담배를 끊고 말리라.
今月中に必ずタバコをやめよう。
그 소식은 그녀도 들었으리라고 생각해요.
その知らせは彼女も聞いただろうと思います。
이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라.
以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。
이번 여행은 좀 더 유익한 여행이 되리라 생각합니다.
今度の旅行は、より有益な旅行になるであろうと考えます。
아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다.
子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。
이탈리아 요리라면 우선 피자와 파스타가 떠오른다.
イタリア料理といえばまず、ピザやパスタが思い浮かぶ。
행여나 초심자에게 무리라고 생각하고 있지 않나요?
もしや初心者では無理だと思っていませんか?
설마, 이렇게 되리라고는 생각도 못했다.
まさか、こんなことになるとは思いもしなかった。
한복은 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 한다.
韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリという。
항상 변화하는 거리라서 작년 가이드북은 도움이 안됩니다.
常に変化している街なので昨年のガイドブックは役に立ちません。
모두 무리라고 예상하고 있다.
みんな、無理だろうと予想している。
그 계획에는 약간 무리가 있으리라고 생각됩니다.
その計画には少しの無理があるだろうと考えられます。
설마 두 사람이 결혼하리라고는 상상도 못했어요.
まさか、二人が結婚するつもりだとは想像もできなかったです。
아들의 처를 며느리라고 부른다.
息子の妻を嫁という。
설마 이런 날이 오리라고는 꿈에도 생각 못했어요.
まさかこんな日が来ようとは夢にも思いませんでした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
-(으)리라고(는)(リラゴヌン) ~だろうとは、~であろうとは
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -지 말걸 그랬다(~しなければよか..
  • -다니(~なんて)
  • -(이)라지(だそうだな)
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -(ㄹ/을) 만하다(~する価値があ..
  • -기 짝이 없다(この上ない)
  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -죠(さあ~しよう!)
  • -(ㄴ/는)대요(~ですって)
  • -(으)려던 참이다(~しようとして..
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -(ㄴ/는)다는군(~だそうだ)
  • -(ㄴ/는)답니다(~るんです)
  • -다지(~だそうだ)
  • -(으) 세요(お~ください)
  • -(으)라는 거죠?(~しろというこ..
  • -단 말이다(~のことだ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.