カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(終結)、韓国語能力試験5・6級 －(으)리라 ～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう ＜意味＞ 強い決意：(必ず)～するつもりだ、～しよう 推量：～であろう、～だろう　 ＜語尾のつけ方＞ ① パッチムの無い動詞語幹＋리라 ② パッチムの有る動詞語幹＋으리라 読み方 ： 리라、ri-ra、リラ 類義語 ： －자、 －지、 －지、 －자꾸나 例文・会話 ・ 올해는 절대 술을 끊고 말리라. 今年は絶対お酒をやめよう。 ・ 이번 달 안으로 절대 담배를 끊고 말리라. 今月中に必ずタバコをやめよう。 ・ 그 소식은 그녀도 들었으리라고 생각해요. その知らせは彼女も聞いただろうと思います。 ・ 이전보다 더 아름다운 미래가 펼쳐지리라. 以前よりもっと美しい未来が広がるだろう。 ・ 이번 여행은 좀 더 유익한 여행이 되리라 생각합니다. 今度の旅行は、より有益な旅行になるであろうと考えます。 ・ 아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다. 子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。 ・ 아들의 처를 며느리라고 부른다. 息子の妻を嫁という。 ・ 설마 이런 날이 오리라고는 꿈에도 생각 못했어요. まさかこんな日が来ようとは夢にも思いませんでした。 ・ 이 계획은 무리라고 생각했는데, 아니나 다를까 최종적으로 실패했다. この計画は無理だと思ってはいたが、案の定、最終的に失敗した。 ・ 저렇게 가는 다리라도 걸을 수 있다니 참말로 신기하다. あんなに細い足でも歩くことができるなんて本当に不思議だ。 ・ 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 ・ 경쟁자가 일하는 것을 보았을 때 자신은 우물 안 개구리라는 생각이 들었다. ライバルが仕事をするのをみたとき、自分は井の中の蛙であったという考えをもった。 ・ 이탈리아 요리라고 하면 우선 피자와 파스타가 떠오른다. イタリア料理といえばまず、ピザやパスタが思い浮かぶ。 ・ 부조리라고 느끼는 것은 인생의 여기저기서 직면합니다. 不条理だと感じることは、人生のあちこちで直面します。 ・ 전능한 신이 함께해 주리라고 믿는다. 全能な神が共に歩んでくれると信じる。 ・ 만날 수 없으리라 여겼던 이와 만났다. 会えないだろうと思った人との出逢った。 「－(으)리라」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 －(으)리라고(는)（リラゴヌン） ～だろうとは、～であろうとは < 前   次 > 印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

－(ㄹ/을)게 뻔하다（～に決まって..

－잖아（～じゃない）

－(ㄴ/는) 가 싶다（～のようだ）

－나（～するのか？）

－(으)려무나（～しなさい）

－길 잘하다（∼て(で)良かった）

－든지－든지（～とか～とか）

－기 이를 데 없다（～しくてたまら..

－고도 남는다（するのに十分である）

－는거야（～してるんだよ）

－게（～だ？）

－(ㄹ/을) 만하다（～する価値があ..

－(아/어) 내다（～しきる）

－지（～だろう）

－(ㄹ/을) 지(도) 모르다（～か..

－리가 없다（～はずがない）

－고 말다（～してしまう）

－(ㄹ/을) 까요 ?（～しましょう..

－지 않다（～しない）

－(ㅂ/읍)시다（～しましょう）