-기로 하다の意味:~することにする
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~することにする
読み方 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
<意味>
約束:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
例文・会話
친구들이랑 유원지 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
좀처럼 만날 기회가 없어서 선보기로 했습니다.
なかなか出会いの場がないので、お見合いをすることにしました。
한국드라마에 반해서 한국에서 살기로 했어요.
韓国ドラマに惚れて韓国で住む事にしました。
몇 번이나 물었더니 남편이 결국 바람핀 것을 인정해 우리들은 이혼하기로 했다.
何度も聞いたら夫がついに浮気を認めたので、私たちは離婚することにした。
연휴 동안 가족들과 여행을 가기로 했다.
連休の間、家族と旅行に行くことにした。
친구랑 유럽 여행을 가기로 했어요.
友達とヨーロッパ旅行に行くことにしました。
다시는 그녀에게 만나지 않기로 했다.
二度と彼女に会わないことにした。
할 수 없이 그를 용서하기로 했다.
仕方なく彼を許すことにした。
아직 시간적 여유가 있으므로 며칠 더 기다리기로 했다.
まだ時間的に余裕があるので、もう数日待つことにした。
정부는 소상공인들의 반발이 확산되는 것을 막기 위해 적극 대응에 나서기로 했다.
政府は小商工人たちの反発が広がるのを防ぐため、積極的な対応に乗り出すことにした。
몸상태가 안 좋아 오후부터 조퇴하기로 했습니다.
体調が悪く午後から早退することにしました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㄹ) 세(~だよ)
  • -그려(~だね)
  • -네요(~ですね)
  • -(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](..
  • -든지(~するとか)
  • -이었었/였었(~だった)
  • -기는 틀렸다(~するのは諦めた)
  • -자꾸나(~しよう)
  • -더라고(~だったよ)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -(ㄹ/을) 것이다(~するだろう)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -고(구)(~するしね)
  • -(ㄴ/는) 가 싶다(~のようだ)
  • -나(~するのか?)
  • -(으)면 어떡해요(~するとどうす..
  • -(ㄹ/을) 뻔하다(~するところだ..
  • -기 위해(서)(~するために)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.