-기로 하다とは:「~することにする」は韓国語で「-기로 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~することにする
読み方 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
「~することにする」は韓国語で「-기로 하다」という。<意味>
約束、決めること:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
「~することにする」の韓国語「-기로 하다」を使った例文
결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
어디서 만나기로 할까요?
どこで会いましょうか?
우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
술을 끊기로 마음 먹었어요.
お酒を辞めることを心に決めました。
오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
이제부터 일주일에 두 권씩 책을 읽기로 해요.
これから1週間に2冊ずつ本を読むことにしましょう。
친구들이랑 유원지에 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
주말에 친구하고 서울에 놀러 가기로 했어요.
週末に友達とソウルへ遊びに行くことにしました。
다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
결혼을 하네 안 하네 하더니 결국에는 다음 달에 하기로 했대.
結婚をするのしないの言っていたけど結局には来月にすることにしたって。
나는 불필요한 옷을 팔아넘기기로 했다.
私は不要な服を売り払うことにした。
막사에 묵기로 했다.
仮屋に泊まることになった。
인연을 끊고, 새로운 인생을 시작하기로 했다.
縁を切って、新しい人生を始めることにした。
그와는 인연을 끊기로 했다.
彼とは縁を切ることに決めた。
공유지를 공원으로 만들기로 했어요.
共有地を公園にすることにしました。
이 땅을 이등분해서, 각각 나누기로 했다.
この土地を二等分して、それぞれに分けることになった。
둔감하다고 말해도, 신경 쓰지 않기로 했다.
鈍感だと言われても、気にしないことにしている。
집 주위에 울타리를 치기로 했어요.
家の周りに柵を巡らすことにしました。
양측은 협정서에 조인하기로 합의했다.
両者は協定書に調印することに合意した。
아픈 김에 그냥 며칠 푹 쉬기로 했습니다.
病気になったついでにゆっくり休むことにしました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • 수동태(受動態)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -데(~だったよ)
  • -인가요(ですか)
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -(이)라지(だそうだな)
  • -(아/어)도 되다(~してもよい)
  • -(ㄹ/을)래요?(~しますか)
  • -잖아(~じゃない)
  • -(으)랴(~もうか)
  • -게시리(~よ)
  • -(이)라니요?(~ですって)
  • -(ㄹ/을/를) 맛이 나다(~し生..
  • -(ㄴ/는)답니다(~るんです)
  • -(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ)
  • -다면서요?(~だそうですね)
  • -어/아/여지다(~くなる)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.