-기로 하다とは:「~することにする」は韓国語で「-기로 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~することにする
読み方 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
「~することにする」は韓国語で「-기로 하다」という。<意味>
約束、決めること:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
「~することにする」の韓国語「-기로 하다」を使った例文
결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
어디서 만나기로 할까요?
どこで会いましょうか?
우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
술을 끊기로 마음 먹었어요.
お酒を辞めることを心に決めました。
오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
이제부터 일주일에 두 권씩 책을 읽기로 해요.
これから1週間に2冊ずつ本を読むことにしましょう。
친구들이랑 유원지에 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
주말에 친구하고 서울에 놀러 가기로 했어요.
週末に友達とソウルへ遊びに行くことにしました。
다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
이번에는 그의 의견을 따르기로 했다.
今回は彼の意見に従うことにした。
갈지 말지 망설였지만 결국 가기로 했습니다.
行くかどうか迷いましたが、結局行くことにしました。
그는 우리와 더불어 가기로 했다.
彼女は私たちと一緒に行くことにした。
정부는 신성장 산업에 대한 세제 지원을 확대하기로 했다.
政府は、新成長産業に対する税制支援を拡大することにした。
작품 이야기를 충분히 나눈 뒤, 그녀는 주제를 바꿔 그의 일상을 묻기로 했다.
作品の話しを十分に聞いた後、彼女は話題を変えて彼の日常を聞くことにした。
연휴 동안 가족들과 여행을 가기로 했다.
連休の間、家族と旅行に行くことにした。
이번 일은 눈물을 삼키고 포기하기로 했다.
今回の仕事は涙を飲んで諦めることにした。
그 부부는 헤어지기로 했대요.
その夫婦は別れることにしたんだそうです。
회비를 만 원씩 모으기로 했어요.
会費を10000ウォンづつ集めることにしました。
그날은 친구랑 영화 보러 가기로 했어요.
その日は友達と映画を見に行くことにしました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -지 말았으면 좋겠다(~しなければ..
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -(아/어) 죽겠다(~で死にそうだ..
  • -어/아/여하다(~がる)
  • -겠다(~しそう)
  • -기야 -지요(~(する)ことは~(..
  • -(ㄴ/는)다는군(~だそうだ)
  • -는 법이 없다(~することはない)
  • -지(~だろう)
  • -다지(~だそうだ)
  • -듯 말 듯 하다(~ようでもあり~..
  • -게 생기다(~しそうだ)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • -(ㄹ/을) 수만 있다면(~さえす..
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -(ㄹ/을) 만하다(~する価値があ..
  • -(ㅂ/읍)시다(~しましょう)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.