-기로 하다の意味:~することにする
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~することにする
<意味>
約束:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
読み方 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
例文・会話
친구들이랑 유원지 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
한국 여행을 같이 갔던 사람들이 모이기로 했어요.
韓国旅行に一緒に行ってた人たちが集まることにしました。
해당 상품을 자주적으로 회수하기로 했습니다.
当該商品を自主的に回収することといたしました。
직원 수를 대폭 늘리기로 했다.
従業員数を大幅に増やすことにした。
갈지 말지 망설였지만 결국 가기로 했습니다.
行くかどうか迷いましたが、結局行くことにしました。
할아버지는 자식들이 해외여행을 보내주기로 하자 너무나 신이 났어요.
あるおじいさんは、子供達が海外行旅行をさせてくれると決まって、とても浮かれました。
얼마 전에 도서관에서 우연히 만난 여자랑 오늘 만나기로 했어요.
少し前に図書館で偶然出会った女性と、今日会うことにしました。
본격적으로 음악 공부를 시작하기로 했습니다.
本格的に音楽の勉強を始めることにしました。
다시는 그녀에게 만나지 않기로 했다.
二度と彼女に会わないことにした。
오늘은 아무 데도 안 가기로 했어요.
今日はどこにも行かないことにしました。
몇 번이나 물었더니 남편이 결국 바람핀 것을 인정해 우리들은 이혼하기로 했다.
何度も聞いたら夫がついに浮気を認めたので、私たちは離婚することにした。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(아/어)도 되다(~してもよい)
  • -(ㄹ/을) 법하다(~しそうだ)
  • -니(~するかい?)
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -게 되다(~ようになる)
  • -다 말다 그러다(~したりしなかっ..
  • -재요(~ましょうって!)
  • -거든(~なの)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -지 못하다(~できない)
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -지요?(~でしょう?)
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -나요?(しますかね?)
  • -(ㄴ/은/는)데요(~ですよ)
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • 못-(아/어)요(~られません)
  • 입니다(~です)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.