-기로 하다とは:「~することにする」は韓国語で「-기로 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~することにする
読み方 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
「~することにする」は韓国語で「-기로 하다」という。<意味>
約束、決めること:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
「~することにする」の韓国語「-기로 하다」を使った例文
결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
어디서 만나기로 할까요?
どこで会いましょうか?
우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
술을 끊기로 마음 먹었어요.
お酒を辞めることを心に決めました。
오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
이제부터 일주일에 두 권씩 책을 읽기로 해요.
これから1週間に2冊ずつ本を読むことにしましょう。
친구들이랑 유원지에 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
주말에 친구하고 서울에 놀러 가기로 했어요.
週末に友達とソウルへ遊びに行くことにしました。
다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
결혼을 하네 안 하네 하더니 결국에는 다음 달에 하기로 했대.
結婚をするのしないの言っていたけど結局には来月にすることにしたって。
의결을 통해 새로운 규정을 시행하기로 했다.
議決を通じて新しい規則を施行することにした。
18홀 중 9홀만 먼저 치기로 했다.
18ホールのうち9ホールだけ先に回ることにした。
정부는 백신 공급량을 확대하기로 했다.
政府はワクチンの供給量を拡大することにした。
회사는 배상액을 분할로 지급하기로 했다.
会社は賠償額を分割で支払うことにした。
그는 꿈을 단념하기로 했다.
彼は夢を断念することにした。
우리는 가격보다 품질에 무게를 두기로 했어요.
私たちは価格より品質を重視することにしました。
너무 시끄러운 주변 환경에 싫증이 나서 이사하기로 했다.
あまりにうるさい周りの環境に嫌気がさして、引っ越すことを決めた。
그들은 설 전후에 결혼하기로 했다.
彼らはお正月の頃に結婚することにした。
프로젝트 진행 방식을 통일하기로 했다.
プロジェクトの進め方を統一することにした。
반신반의하면서도 시험해 보기로 했다.
半信半疑ながらも試してみることにした。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • 입니다(~です)
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -고나 보자(まず~してみよう)
  • -어/아/여지다(~くなる)
  • -(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ)
  • -(ㄴ/는) 거예요?(~するのです..
  • -잔 말이다(~しようということだ)
  • -자고 해요(~ましょうと言ってます..
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -재요(~ましょうって!)
  • -그려(~だね)
  • -고 봐야 되다(~じゃなきゃね)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -길 잘하다(∼て(で)良かった)
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -(ㄹ/을)걸요(~のはずでしょう)
  • -(아/어) 드리다(~して差し上げ..
  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -(ㄴ/은/는) 것 같다(らしい)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.