-기로 하다とは:「~することにする」は韓国語で「-기로 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~することにする
読み方 : 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
「~することにする」は韓国語で「-기로 하다」という。<意味>
約束、決めること:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
「~することにする」の韓国語「-기로 하다」を使った例文
・ 결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
・ 어디서 만나기로 할까요?
どこで会いましょうか?
・ 우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
・ 술을 끊기로 마음 먹었어요.
お酒を辞めることを心に決めました。
・ 오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
・ 이제부터 일주일에 두 권씩 책을 읽기로 해요.
これから1週間に2冊ずつ本を読むことにしましょう。
・ 친구들이랑 유원지에 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
・ 주말에 친구하고 서울에 놀러 가기로 했어요.
週末に友達とソウルへ遊びに行くことにしました。
・ 다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
・ 결혼을 하네 안 하네 하더니 결국에는 다음 달에 하기로 했대.
結婚をするのしないの言っていたけど結局には来月にすることにしたって。
・ 아직 시간적 여유가 있으므로 며칠 더 기다리기로 했다.
まだ時間的に余裕があるので、もう数日待つことにした。
・ 원안을 그대로 유지하기로 했습니다.
原案をそのまま維持することにしました。
・ 협력을 지속하기로 합의했다.
協力を継続することで合意した。
・ 정부는 정책을 지속하기로 했다.
政府は政策を持続することにした。
・ 회사에서 계약서를 우송해 주기로 했다.
会社は契約書を郵送してくれることになった。
・ 오늘은 집에서 뒹굴며 쉬기로 했다.
今日は家でごろごろして休むことにした。
・ 발톱이 아파서 족욕을 하기로 했다.
足指の爪が痛んでいるので、足浴をすることにした。
・ 묘비명을 새로 쓰기로 했습니다.
墓碑名を新しく書くことにしました。
・ 오늘 중식으로 중국 요리를 먹기로 했다.
今日の昼食は中国料理を食べることにした。
・ 너무 시끄러운 주변 환경에 싫증이 나서 이사하기로 했다.
あまりにうるさい周りの環境に嫌気がさして、引っ越すことを決めた。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/은/는) 편이다(~するほう..
  • -겠지(~するだろう)
  • -(ㄴ/은) 가요?(~ですか?)
  • -그려(~だね)
  • -(아/어) 죽겠다(~で死にそうだ..
  • -지 말아 줄래?(~しないでくれる..
  • -나요?(しますか?)
  • -ㄹ/을 거예요(~と思います)
  • -더라니까(~たんだよ)
  • -(ㄴ/은/는)가 보다(~ようだ)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -나(~するのか?)
  • -아/어 주세요(~してください)
  • -지 못하다(~できない)
  • -지 말았으면 좋겠다(~しなければ..
  • -듯싶다(~のようだ)
  • -자꾸나(~しよう)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • 이/가 되다(~に なる)
  • -기만 해 봐라(~してみろ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.