-기로 하다とは:「~することにする」は韓国語で「-기로 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~することにする
読み方 기로 하다、ki-ro ha-da、キロハダ
「~することにする」は韓国語で「-기로 하다」という。<意味>
約束、決めること:~することにする

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、動詞の語幹+기로 하다
「~することにする」の韓国語「-기로 하다」を使った例文
결국 내일 만나기로 했어요.
結局、明日会うことにしました。
어디서 만나기로 할까요?
どこで会いましょうか?
우리도 고양이 키우기로 했어요.
うちも猫を飼うことにしました。
술을 끊기로 마음 먹었어요.
お酒を辞めることを心に決めました。
오늘 회식은 부산식당에서 하기로 했어요.
今日の会食は、釜山食堂ですることにしました。
이제부터 일주일에 두 권씩 책을 읽기로 해요.
これから1週間に2冊ずつ本を読むことにしましょう。
친구들이랑 유원지에 가기로 했는데 내일도 비라 그러더라구요.
明日友達と遊園地に遊びに行くことにしたのに、明日も雨って言ってたんですよ。
주말에 친구하고 서울에 놀러 가기로 했어요.
週末に友達とソウルへ遊びに行くことにしました。
다음 달에 친구랑 같이 부산에 여행 가기로 했어요.
来月友だちと一緒に釜山に旅行行くことにしました。
결혼을 하네 안 하네 하더니 결국에는 다음 달에 하기로 했대.
結婚をするのしないの言っていたけど結局には来月にすることにしたって。
비공식적인 미팅을 열기로 했습니다.
非公式なミーティングを開くことにしました。
이 선물은 모두가 엔빵하기로 했어.
このプレゼントは全員でエンパンすることに決めたよ。
오늘은 아무 생각 없이 밖에 나가 놀기로 했어. 욜로니까 가끔은 쉬어야지.
今日何も考えずに外に出て遊ぶことにした。人生一度きりだし、たまにはリラックスしなきゃね。
교통 체증을 피하기 위해 다른 길로 우회하기로 했어요.
交通渋滞を避けるために、別の道を通ることにしました。
이번 호캉스는 친구들과 함께 가기로 했어요.
今回のホテルでの休暇は、友達と一緒に行くことにしました。
오늘 비도 오고 해서 그냥 집콕하기로 했어.
今日は雨も降っているし、家にこもることにした。
요가와 홈트를 같이 하기로 했어.
ヨガとホームトレーニングを一緒にすることにした。
썸녀랑 영화 보러 가기로 했어.
気になる女性と映画を見に行くことにした。
오늘은 혼밥을 하기로 했어요.
今日は一人ご飯をすることにしました。
친구와 함께 갬성 있는 장소에 가기로 했어요.
友達と一緒に雰囲気の良い場所に行くことにしました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -니?(~するかい?)
  • -겠나이다(~いたします)
  • -도록(~するように)
  • -기(를) 잘했다(~してよかった)
  • -(ㄴ/은) 가요?(~ですか?)
  • -지 말랬잖아(~しないでと言ったで..
  • -나요?(しますか?)
  • -(은/는)가 봐요(~みたいです)
  • -지요?(~でしょう?)
  • -(았/었)어요(~していた)
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -(으/을) 리(가) 만무하다(は..
  • -(ㄴ/은/는) 것 같다(らしい)
  • -든가(~すれば)
  • -재요(~しようですって)
  • -지 않을래요(~しませんか)
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -기는 틀렸다(~するのは諦めた)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.