－(아/어)야(만) 하다とは、～しなければならないの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(終結)、韓国語能力試験3・4級

－(아/어)야(만) 하다とは

意味

：

～しなければならない

読み方

：

야만 하다、ヤマンハダ

類義語

：

－(아/어)야 되다、

－(아/어)야지、

－아/어야 하다

「～しなければならない」は韓国語で「－(아/어)야(만) 하다」という。＜意味＞
～しなければならない

＜語尾のつけ方＞
①動詞・形容詞・存在詞の양성모음（ㅏ, ㅗ）の語幹＋아야(만) 하다
②動詞・形容詞・存在詞の음성모음（ㅏとㅗ以外の母音）の語幹＋어야(만) 하다
※하다を用いる語幹の場合は해야만 하다になる。

「～しなければならない」の韓国語「－(아/어)야(만) 하다」を使った例文

・	지금 출발해야만 한다.
	今出発しなければならない。
・	인간은 먹어야만 살 수 있다.
	人間は食べなきゃ生きられない。
・	돈을 모으려면 저축을 해야만 한다.
	お金を貯めるには貯金をしなければいけない。
・	손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다.
	仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。
・	교통 법규를 위반한 것에 의해 벌을 받아야만 합니다.
	交通ルールを違反したことによる罰を受けなければなりません。
・	임금체불을 구제하는 제도를 확립해야만 한다.
	賃金未払いを救済する制度を確立しなければならない。
・	보험 증서에 서명해야만 계약이 유효해집니다.
	保険証書に署名して初めて契約が有効となります。
・	개혁해야만 성장할 수 있다.
	改革してこそ、成長できる。
・	누군가는 반드시 아파야만 하는 삼각관계야.
	誰かが必ず苦しまなきゃいけない三角関係なんだよね。
・	입은 바지가 너무 헐렁해서 허리띠를 조여야만 했다.
	履いたズボンがあまりにもゆるくて、ベルトを締めなければならなかった。
・	어머니를 내 손으로 요양원으로 보내야만 했다.
	母を私の手で老人ホームに送らないといけなかった。
・	모든 과학은 증명을 통해야만 권위를 얻는다.
	すべての科学は証明を通じてこそ権威を得る。
・	비행기 결항으로 공항에서 하룻밤을 보내야만 했다.
	飛行機の欠航で、空港で一晩を過ごさなければいけなくなった。
「－(아/어)야(만) 하다」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(終結)関連の韓国語