-(아/어)야(만) 하다の意味:~しなければならない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~しなければならない
<意味>
~しなければならない

<語尾のつけ方>
①動詞・形容詞・存在詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아야(만) 하다
②動詞・形容詞・存在詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어야(만) 하다
※하다を用いる語幹の場合は해야만 하다になる。
読み方 야만 하다、ヤマン ハダ
例文・会話
지금 출발해야만 한다.
今出発しなければならない。
모든 과학은 증명을 통해야만 권위를 얻는다.
すべての科学は証明を通じてこそ権威を得る。
비행기의 결항으로 공항에서 하룻밤을 보내야만 했다.
飛行機の欠航で、空港で一晩を過ごさなければいけなくなった。
맞벌이를 하는 그 부부는 아이를 늦은 저녁까지 어린이집에 맡겨둬야만 했다. ‘
共働きをするあの夫婦は、子供を夜遅くまで保育園に預けておかなければならなかった。
어머니를 내 손으로 요양원으로 보내야만 했다.
母を私の手で老人ホームに送らないといけなかった。
그는 오래전에 그것을 해두었어야만 했는데...
彼はずっと前にそれをやっておくべきだったのに。
경쟁에서 승리해야만 살아남을 수 있다.
競争で勝たなければ生き残れない。
교통 법규를 위반한 것에 의해 벌을 받아야만 합니다.
交通ルールを違反したことによる罰を受けなければなりません。
입은 바지가 너무 헐렁해서 허리띠를 조여야만 했다.
履いたズボンがあまりにもゆるくて、ベルトを締めなければならなかった。
개혁해야만 성장할 수 있다.
改革してこそ、成長できる。
임금체불을 구제하는 제도를 확립해야만 한다.
賃金未払いを救済する制度を確立しなければならない。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -기 잘했다(~してよかった)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -겠다(~しそう)
  • -옵니다(~でございます)
  • -았/었을텐데(~だっただろうに)
  • -게나(しろよ)
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -기 나름이다(~すること次第だ)
  • -게(~するの?)
  • -(으)리라(~しよう)
  • -죠(さあ~しよう!)
  • -니(~するかい?)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -기는(요)(~だなんて)
  • -(ㄴ/는)대요(~ですって)
  • -는 길이다(~するところだ)
  • -(아/어) 나다(~しはじめる)
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.