カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 여의다とは 意味 ： 先立たれる、死に別れる、失う、亡くす、死なれる 読み方 ： 여이다 / 여의다、yŏ-i-da、ヨイダ / ヨウィダ 類義語 ： 잃다、 먼저 보내다 「先立たれる」は韓国語で「여의다」という。 「先立たれる」の韓国語「여의다」を使った例文 ・ 반려자를 여의다. 伴侶を先立たれる。 ・ 남편을 여의다. 夫を先立たれる。 ・ 부모를 여의다. 親に死なれる。 ・ 남편을 일찍 여의고 아들을 홀로 키웠다. 旦那を早くに亡くし、息子を一人で育てた。 ・ 어머니를 여의어 슬프고 외롭다. 母に死なれて寂しい。 ・ 일찍이 엄마를 여의고, 큰딸이 엄마 대신해야만 했었다. 早くに母と死別し、長女は母の代わりになるしかなかった。 ・ 여의도에 있는 방송국에서 일해요. 汝矣島にある放送局で働いています。 ・ 남편을 여의고 재혼하지 않은 여성을 흔히 미망인이라고 부른다. 夫に先立たれ、再婚していない女性を俗に未亡人と呼ぶ。 ・ 적당한 압박은 자기 성장과 동기부여의 향상으로 이어진다. 適度なプレッシャーは、自己成長やモチベーションの向上につながる。 ・ 여의도 벚꽃 축제에서는 제주도가 원산지인 왕벚나무의 벚꽃이 아름다움을 선사합니다. 汝矣島桜祭りには済州島が原産地の王桜が美しさを見せてくれます。 ・ 서울을 대표하는 벚꽃 축제 '여의도 봄꽃 축제'가 여의도 윤중로 일대에서 열립니다. ソウルの代表的な桜祭り、「汝矣島春の花祭り」が汝矣島輪中路一帯で開かれます。 ・ ‘여의도 벚꽃 축제’는 서울의 벚꽃 축제로 유명합니다. 「汝矣島桜祭り」は、ソウルの桜祭りで有名です。 ・ 부모를 여의고 집안이 망하면서 인생이 180도 바뀌었다. 両親を失い、家が傾いて人生が180度変わってしまった。 ・ 연봉제란 급여의 금액을 1년 단위로 결정하는 급여 행태입니다. 年俸制とは、給与の金額を1年単位で決定する給与形態のことです。 ・ 여의도 윤중로는 서울의 벚꽃놀이 명소로 유명합니다． 汝矣島輪中路はソウルの花見名所として有名です。 ・ 부모를 여의고 현재는 보육원에서 생활하고 있다. 親と別れて、現在は保育院で生活している。 「여의다」の例文をすべてを見る 「先立たれる」の韓国語「여의다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부모를 여의다（プモルル ヨウィダ） 両親を亡くす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

지랄하다（馬鹿なまねをする）

음모하다（悪巧みする）

제거하다（取り除く）

출몰하다（出没する）

끌어올리다（引き上げる）

소지되다（所持される）

도청되다（盗聴される）

올리다（とり行う）

정떨어지다（愛想が尽きる）

나누어지다（分かれる）

헐떡거리다（息せき切る（いきせききる..

작정하다（強く決心をする）

끌고오다（連れてくる）

핑계(를) 삼다（口実にする）

비비다（こする）

일어서다（立ち上がる）

틀다（つける）

인사드리다（ご挨拶申し上げる）

오바이트하다（吐く）

활동하다（活動する）