-기 어렵다/힘들다の意味:~するのが難しい、~しにくい、~しずらい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~するのが難しい、~しにくい、~しずらい、~しがたい、~することがままならない
<意味>
するのが難しい、しにくい、しずらい

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+기 어렵다
読み方 하기 어렵따、ha-gi ŏ-ryŏp-tta、ハギオリョプッタ
例文・会話
집에서 공부하기 어려워요.
家で勉強しにくいです。
이건 한국에 가지 않으면 먹기 어려운 음식이에요.
これは韓国に行かないと食べることができない料理なんです。
이민만으로는 인구 감소를 해결하기 어렵다.
移民だけでは人口減少の解決は難しい。
타향에 살면서 견디기 어려운 것이 바로 고향에 대한 그리움입니다.
他鄕で暮らして耐え難いのが、他ならぬ故郷に対する恋しさです。
지금은 상상하기 어려운 일이지만 그 시절엔 그랬습니다.
今は想像しがたいことだが、その頃はそうでした。
상상하기 어렵다.
想像しがたい。
방만 경영의 특징으로 이익이 나올 때는 문제가 표면화하기 어렵다.
放漫経営の特徴として利益が出ているうちは問題が表面化しにくい。
언제쯤 물가상승세가 상승세가 꺾일지 점치기 어렵다.
いつごろ物価上昇の勢いが削がれるかを予想することは難しい。
‘스타 선수는 지도자로 성공하기 어렵다’는 말이 있다.
「スター級選手は、指導者として成功するのは難しい」とも言われる。
최근의 대성공은 전세계에서 유례를 찾기 어려운 독특한 현상이다.
最近の大成功は、世界で類を見ない独特な現象だ。
재능이 있어도 노력에 의해 뒷받침 되지 않으면 성공하기 어렵다.
才能があっても、努力によって後押ししなければ成功することは難しい。
아파트는 폭격으로 아예 형체를 알아보기 어렵게 무너졌다.
アパートは、爆撃で元の形が分からないくらい破壊された。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -네요(~ですね)
  • -(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](..
  • -(ㅂ/읍)시다(~しましょう)
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -라구(~なんだぞ)
  • -기에 이르다(~するにいたる)
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -(으)ㄴ/는 편이다(~するほうだ..
  • -지마(~しないで)
  • -는 법이 없다(~することはない)
  • -기 잘했다(~してよかった)
  • -자꾸나(~しよう)
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -(으)련만(~だろうに)
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -(ㄴ/은) 감이 있다(~な感じが..
  • -더구만(~だったよ)
  • -니 말이다(~からだ)
  • -(ㄴ/는)다는군(~だそうだ)
  • -(은/는 거로)구나(~ことだなぁ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.