-기 어렵다/힘들다の意味:~するのが難しい、~しにくい、~しずらい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するのが難しい、~しにくい、~しずらい、~しがたい、~することがままならない
読み方 하기 어렵따、ha-gi ŏ-ryŏp-tta、ハギオリョプッタ
<意味>
するのが難しい、しにくい、しずらい

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+기 어렵다
例文・会話
집에서 공부하기 어려워요.
家で勉強しにくいです。
이건 한국에 가지 않으면 먹기 어려운 음식이에요.
これは韓国に行かないと食べることができない料理なんです。
남편을 비판하는 언론 보도를 접할 때면 받아들이기 힘들었다.
夫を批判するメディアの報道に接する時は、受け入れることがつらかった。
저는 책임자가 아니기 때문에 그 질문에는 대답하기 어렵습니다.
私は責任者ではございませんので、その質問にはお答えしかねます。
지금 당장은 뭐라고 말씀드리기 어려운데요.
今すぐは、なんとも申し上げにくいのですが。
급여 명세서를 작성하는 데는 공제액 등 다양한 계산이 있어서 작성하기 어렵다.
給与明細書を作成するには、控除額などの様々な計算があるため作成するのが難しい。
이 실적으로는 급여 인상을 기대하기 어렵습니다.
この業績では給与のアップは見込めません。
고용을 지키고 싶어도, 매출 격감에 의해 급여 지불을 지속하기 어려워지고 있다.
雇用を守りたくても、売上の激減により給与を支払い続けることが難しくなってきている。
정직원만 고집하면 좀처럼 취직하기 어렵습니다.
正社員にこだわっていたらなかなか就職できませんよ。
부탁을 들어주기 어렵다면 거절하는 것이 낫다.
願いを聞き入れることが難しければ、断る方が良い。
이 문제는 풀기 어렵다.
この問題は解きにくいです。
현재 땅에 영양이 없고 작물이 자라기 어려운 상태입니다.
現在、土に栄養がなく、作物が育ちにくい状態です。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -기만 해 봐라(~してみろ)
  • -(ㄴ/은) 지~됐다(~して以来~..
  • -다고 치다(~だとして)
  • -네(~だね)
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -기(를) 잘했다(~してよかった)
  • -니 말이다(~からだ)
  • -(으)리라(~しよう)
  • -(으)랴(~もうか)
  • -다(가) 말다(~途中でやめた)
  • -지 않아도 되다(~なくてもいい)
  • -지 마세요(~しないでください)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -게(~するの?)
  • -(ㄴ/는) 척하다(~するふりをす..
  • -(으)련만(~だろうに)
  • -자꾸나(~しよう)
  • -(을/ㄹ) 때가 아니다(~してい..
  • -(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다](..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.