-기 위해(서)の意味:~するために
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するために
読み方 기 위해서、ki wi-hae-sŏ、キ ウィヘソ
類義語
<意味>
目的:~するために

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 위해서
「―기 위해서」は、目指す対象が抽象的で、使用範囲が広い。

「―기 위해서」の否定形は、「-지 않기 위해서」になる。
例)헷갈리지 않기 위해서 분명하게 이야기해야 합니다.(勘違いしないためにはっきりと話さなければいけません。)
例文・会話
사람은 살기 위해서 먹는다.
人は生きるために食べる。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
돈을 절약하기 위해서 버스 말고 자전거로 출근하려고 해요.
お金を節約するためにバスではなく自転車で出勤しようと思います。
영국에 가는 건 놀기 위해서가 아니라 일하기 위해서입니다.
イギリスに行くのは遊ぶためではなく、仕事をするためです。
조카딸의 생일을 축하해 주기 위해 모두 모였다.
姪の誕生日をお祝いするためにみんな集まった。
라운지를 이용하기 위해서는 회원 권한이 있어야 합니다.
ラウンジを利用するためには、会員権が必要です。
해외여행을 가기 위해 여권을 신청했습니다.
海外旅行に行くため旅券を申請しました。
그는 비자를 받기 위해 위장결혼을 했다.
彼はビザを取るために、偽装結婚した。
내연 관계가 법률상 보호되기 위해서는 요건이 있다.
内縁の関係が法律上で保護されるには要件がある。
멋진 사랑을 하기 위해서는 상대방의 마음을 읽으려고 노력해야 한다.
素敵な愛をするためには相手の心を読もうと努力せねばならない。
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람입니다.
あなたは愛されるために生まれた人です。
당신을 만나기 위해서 수많은 이별을 했는지 몰라.
あなたに会うために多くの別れがあったかも。
그녀는 세 아이를 키우기 위해 자신의 모든 삶을 헌신한 싱글맘이었다.
彼女は三人の子どもを育てるために自分の人生を捧げたシングルマザーだった。
은혜를 갚기 위해서라도 최대한 노력을 해고, 정신 처려 일하고 싶다.
恩を返すためにも最大限の努力をし、しっかり働きたい。
희생되신 많은 분들에게 애도의 뜻을 표하기 위해 1분간 묵도를 실시합니다.
犠牲となられた多くの方々に哀悼の意を表するため、1分間の黙とうを実施します。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기만 해 봐라(~してみろ)
  • -(아/어/여) 버리다(~してしま..
  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -(ㅂ/읍)시다(~しましょう)
  • -(아/어)야(만) 하다(~しなけ..
  • -(ㄹ/을)래(~する?)
  • -겠나이다(~いたします)
  • -(으)려고 들다(~しようとする)
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(ㄹ/을) 수밖에 없다(~するし..
  • -기 위해(서)(~するために)
  • -겠다(~しそう)
  • -기로 하다(~することにする)
  • -게나(しろよ)
  • -(ㄹ/을) 만하다(~する価値があ..
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -(ㄹ/을) 텐데(~はずなのに)
  • -(으/느)냐고 하다/묻다(~かと..
  • -고 싶다(~したい)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.