-기 위해(서)の意味:~するために
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~するために
<意味>
目的:~するために

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 위해서
「―기 위해서」は、目指す対象が抽象的で、使用範囲が広い。

「―기 위해서」の否定形は、「-지 않기 위해서」になる。
例)헷갈리지 않기 위해서 분명하게 이야기해야 합니다.(勘違いしないためにはっきりと話さなければいけません。)
読み方 기 위해서、ki wi-hae-sŏ、キ ウィヘソ
例文・会話
사람은 살기 위해서 먹는다.
人は生きるために食べる。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
돈을 절약하기 위해서 버스 말고 자전거로 출근하려고 해요.
お金を節約するためにバスではなく自転車で出勤しようと思います。
영국에 가는 건 놀기 위해서가 아니라 일하기 위해서입니다.
イギリスに行くのは遊ぶためではなく、仕事をするためです。
조카딸의 생일을 축하해 주기 위해 모두 모였다.
姪の誕生日をお祝いするためにみんな集まった。
적은 인원으로 품질을 유지하기 위해서는 생산성 향상을 빼놓을 수 없습니다.
少人数で、品質を保つには、生産性の向上が欠かせない。
자기 말과 행동에 책임을 지는 것은 남의 눈길 때문이 아니라 스스로 떳떳하기 위해서다.
自分の言葉と行動に責任を持つのは、他人の目のためではなく、自ら堂々とするためだ。
외국어에 능숙하기 위해서는 반복해서 연습하는 수밖에 없습니다.
外国語に上手になるためには、繰り返して練習するしかありません。
젊은 소비자의 취향을 맞추기 위해 디자인을 바꾸었습니다.
若い消費者の好みに合わせるためにデザインを変えました。
한국에 유학하기 위해 한국어를 배우고 있습니다.
韓国へ留学するために韓国語を習っています。
살을 빼기 위해 다이어트를 시작했어요.
痩せるために、ダイエットを始めました。
살을 빼기 위해서 매일 저녁 20분씩 운동을 하고 있습니다.
ダイエットするために、毎晩20分ずつ運動をしています。
사회 생활을 영위하는 벌은 벌집을 지키기 위해서 방어 본능이 강하다.
社会生活を営むハチは巣を守ろうとする防衛本能が強い。
12월에 있는 시험에 합격하기 위해서 매일 조금씩 공부하고 있습니다.
12月の試験に合格するために、毎日少しずつ勉強をしています。
레슬링,권투, 유도 등은 경기의 공평성을 꾀하기 위해 체급 제도가 채택됩니다.
レスリングやボクシング、柔道などは競技の公平化を図るために体重別階級制度が採用される。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -는 중이다(~するところだ)
  • -(ㄹ/을) 수만 있다면(~さえす..
  • -(ㄹ/을)래요(~するつもりです)
  • -(아/어) 주시면 고맙겠다(~し..
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -라구(~なんだぞ)
  • -지 말걸 그랬다(~しなければよか..
  • -(을/ㄹ) 맛이 안 나다(~する..
  • -(으/을) 리(가) 만무하다(は..
  • -(ㄹ/을)까(~しようか?)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -지요?(~でしょう?)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • -지 않다(~しない)
  • -겠다(~しそう)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.