각인각색とは:「各人各様」は韓国語で「각인각색 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 各人各様、三者三様
読み方 가긴각쌕、ka-gin-gak-ssaek、カギンガクセク
漢字 各人各色
類義語
「各人各様」は韓国語で「각인각색」という。「각인각색(各人各色)」は、韓国語で「各人それぞれの色」という意味の成語です。この表現は、個々の人が持つ独自の性格や特性、価値観の違いを認め、尊重することを指します。人それぞれの個性や考え方、趣味などが異なることを強調する際に使われます。

この言葉は、特に多様性や個性の重要性を示す文脈で用いられ、協力や共存を重視する社会の価値観を反映しています。各人の違いを受け入れ、互いに理解し合うことが大切であるというメッセージを持っています。
「各人各様」の韓国語「각인각색」を使った例文
사람마다 취향이 각인각색이라서 파티 음식 선택이 어렵다.
人それぞれ好みが違うのでパーティーの食べ物選びが難しい。
직장 동료들의 의견이 각인각색이라 회의가 길어졌다.
同僚たちの意見が各人各様で会議が長引いた。
여행지 선호도가 각인각색이라 계획 세우기 힘들다.
旅行地の好みが各人各様で計画が立てにくい。
요리 방법에 대한 생각이 각인각색으로 논쟁이 붙었다.
料理方法についての考えが各人各様で議論になった。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 합종연횡(合従連衡)
  • 타산지석(他山の石)
  • 토사구팽(兔死狗烹)
  • 부전자전(父子相伝)
  • 만시지탄(晩時之歎)
  • 구사일생(九死に一生)
  • 성자필쇠(盛者必衰)
  • 용두사미(竜頭蛇尾)
  • 사자성어(四字熟語)
  • 일엽지추(一葉知秋)
  • 신출귀몰(神出鬼没)
  • 혈혈단신(天涯孤独)
  • 불철주야(夜昼なくずっと)
  • 천방지축(でたらめに振舞う)
  • 안빈낙도(安貧楽道)
  • 부지기수(数えきれないほど多い)
  • 노심초사(心配)
  • 두문불출(閉じこもる)
  • 동족상잔(同族相残)
  • 풍기문란(風紀紊乱)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.