각인각색とは:「各人各様」は韓国語で「각인각색 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 各人各様、三者三様
読み方 : 가긴각쌕、ka-gin-gak-ssaek、カギンガクセク
漢字 : 各人各色
類義語 :
「各人各様」は韓国語で「각인각색」という。「각인각색(各人各色)」は、韓国語で「各人それぞれの色」という意味の成語です。この表現は、個々の人が持つ独自の性格や特性、価値観の違いを認め、尊重することを指します。人それぞれの個性や考え方、趣味などが異なることを強調する際に使われます。

この言葉は、特に多様性や個性の重要性を示す文脈で用いられ、協力や共存を重視する社会の価値観を反映しています。各人の違いを受け入れ、互いに理解し合うことが大切であるというメッセージを持っています。
「各人各様」の韓国語「각인각색」を使った例文
・ 사람마다 취향이 각인각색이라서 파티 음식 선택이 어렵다.
人それぞれ好みが違うのでパーティーの食べ物選びが難しい。
・ 직장 동료들의 의견이 각인각색이라 회의가 길어졌다.
同僚たちの意見が各人各様で会議が長引いた。
・ 여행지 선호도가 각인각색이라 계획 세우기 힘들다.
旅行地の好みが各人各様で計画が立てにくい。
・ 요리 방법에 대한 생각이 각인각색으로 논쟁이 붙었다.
料理方法についての考えが各人各様で議論になった。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 추풍낙엽(秋風に舞い落ちる葉)
  • 백년대계(百年の大計)
  • 천편일률(千篇一律)
  • 입향순속(郷に入っては郷に従う)
  • 고육지책(苦肉の策)
  • 조변석개(朝令暮改)
  • 구곡간장(九曲肝腸)
  • 지피지기(知彼知己)
  • 갑론을박(甲論乙駁)
  • 자수성가(自手成家)
  • 산전수전(海千山千)
  • 풍기문란(風紀紊乱)
  • 반포지효(烏に反哺の孝あり)
  • 일석이조(一石二鳥)
  • 동문서답(的はずれな答え)
  • 일엽지추(一葉知秋)
  • 독불장군(一匹狼)
  • 문경지교(刎頸の交わり)
  • 주객전도(主客転倒)
  • 십상팔구(十中八九)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.